防音のしてある壁の英語

動力やメンテナンスの必要が少なく、効率的に浮遊粒子状物質の捕集が可能である防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sound-insulating wall, in which power and the necessity of maintenance are reduced and which can collect suspended granular substances efficiently. - 特許庁

張り出し部材４の水平部４１にはゴムシートが貼り付けてあり、間仕切り壁の水平移動を防ぐと共に遮光・防音に有効である。例文帳に追加

Additionally, a rubber sheet is stuck on the horizontal part 41 of the swelling member 4, so as to prevent the horizontal displacement of the partition wall and enable shading and soundproofing. - 特許庁

本発明は、解体時、壁等の被着体から破れることなく剥離でき、かつ防音性能に優れた遮音シートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a sound insulating sheet capable of being peeled from an adherend such as a wall or the like during dismantlement and excellent in soundproof capacity. - 特許庁

本発明の目的は、防音壁の遮音板留め金具に対して、防音壁の隙間に遮音板留め金具が挿入された際に、第２横辺部と第３横辺部との接触部が第２縦辺部の内面に滑らかに接触して、滑って下降する構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure capable of smoothly contacting a contact portion between a second lateral portion and a third lateral portion to the inner surface of a second longitudinal portion thereby slipping and moving the contact portion downward when a sound insulation board fastening fittings is inserted to a gap in a sound-proof wall. - 特許庁

騒音の防止ないしはその拡散に効果があるとともに、高架躯体や、防音壁から、コンクリート小片の剥落を効果的に防止することができ、しかも取付場所が高所にあっても容易に設置できる防音壁用パネルおよびその取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide panels for a noiseproof wall and a mounting method of the same, which is effective for preventing or diffusing noises, and by which the exfoliation of concrete debris from an elevated body or a noiseproof wall can be prevented and the panels are easily installed even if a install cite is in a high place. - 特許庁

壁状に形成された複数枚の鉄板と、該鉄板を連結するパイプと、内部に吸音材が収納され前記パイプに係止部を介して懸架される複数の懸架式防音具と、前記鉄板と前記懸架式防音具とを離隔して空気層を形成するスペーサーと、からなる懸架式防音壁構築構造である。例文帳に追加

This suspension soundproof wall building structure includes a plurality of steel sheets formed in a wall shape, pipes connecting the steel sheets, a plurality of suspension soundproof devices in which a sound absorbing material is stored and which are suspended from the pipes through engagement parts, and spacers which form a pneumatic layer by separating the steel sheets from the suspension soundproof devices. - 特許庁

高架道路等の路側に構築された防音壁に、車両が衝突した際に支柱が道路下に落下し、或いは回転して宙吊りになる危険を防止するため、支柱に貫通させたワイヤーロープにスライド可能な余長部繋ぎ目を設けた防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating wall which is provided with an extra-length section joint capable of sliding along a wire rope passing through a support, so as to prevent the risk that the support may fall below a road or be turned and suspended in air, when a vehicle collides with the sound insulating wall constructed on the roadside of an elevated road etc. - 特許庁

本発明は、ＦＲＰ成形品のマテリアルリサイクルを進める手段として、表面の意匠性に優れ、かつ防音性、強度、軽量性に優れた安価なパネル、特に、防音パネル及び壁パネルとして有用なパネルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a light-weight inexpensive panel allowing elaborate surface design and having a good sound insulating property, strength, and availability as a sound insulation panel and a wall panel especially for encouraging material recycle of a FRP molding product. - 特許庁