集中課金の英語

このようにアクセス先のコンテンツサーバ装置４毎にそのアクセスの集中度を考慮して課金レートを変更するというサーバ別の可変課金レート制御を行うことにより、サーバ装置と利用者端末との間のレスポンスの向上を図ることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the response between the server devices and user terminals can be improved by performing variable accounting rate control by the servers which changes the accounting rates for each content server device 4 at access destinations while taking account of their degrees of congestion of access. - 特許庁

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理を、一括して集中的に行うとともに、文書データファイルに基づく印刷を行う場合、事前に課金額をユーザーに提示する。例文帳に追加

To collectively and intensively perform printing-related processes individually different for respective mobile terminal devices, and when executing printing based on a document data file, present a charge amount to a user in advance. - 特許庁

大規模なネットワークであっても、そのネットワーク上の周辺機器を利用する各々のユーザに対する課金管理を、ユーザ又はグループ毎に、効率良く一括集中して行うことが可能な、ネットワーク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network device capable of efficiently and centralizedly performing charging management to respective users using peripheral equipment on a network altogether for the respective users or groups even in the network of a large scale. - 特許庁

ネットワークベースのサービスプロバイダを通じて、ホテルの資産管理および／または通話課金サービスを集中化するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for centralizing property management and/or call accounting services of a hotel through a network-based service provider. - 特許庁

このアーキテクチャにより、各ホテル構内の既存のＰＢＸシステムを交換する必要なしに、ホテルが、ＰＭＳおよび通話課金のための構内ベースの既存システムから、集中型システムに移行することが可能になる。例文帳に追加

This architecture enables hotels transfer to a centralized system from existing premise-based systems for PMS and call accounting without the used for an replacing existing PBX system at each hotel premise. - 特許庁

店舗等に設置された各ゲーム装置に対して通信ネットワークを介して集中的な課金管理を行うものにおいて、使用可能制限（継続使用枠）を設定した上で適正な使用に際してはゲーム装置の継続的な使用を確保し、しかも継続的な使用の中で定期的に使用状況に応じた課金を行うことができる。例文帳に追加

To secure continuous use of a game device in the case of a proper use after setting a usable limit (continuous use frame) and periodically perform billing corresponding to a usage condition during continuous use in the one which performs intensive billing management via telecommunication network for each game machine installed in a shop or the like. - 特許庁

ビデオコンテンツを提供するための回線や機器を簡素化して、手間を省いて、コストを抑えると共に、該ビデオコンテンツの視聴状況を集中的に把握して管理することができるようにしたビデオコンテンツ課金システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video content charging system capable of simplifying lines and equipment for providing video content to save time and effort and suppress the cost, and centrally grasping and managing viewing and listening conditions of video content. - 特許庁

管理サーバへの負荷集中を避けると共に、エンド／エンドで直接通信をするＰ２Ｐ通信においても、該通信状態を把握した上で課金処理や接続処理を行う通信システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system that avoids the concentration of load on a management server and that performs a charging process and a connecting process after ensuring the state of communication even in the case of P2P communication where direct communication is performed end-to-end; and to provide its control method. - 特許庁