雨水作用によるの英語

これらを具備するので、２４時間常時、光触媒４による殺菌作用や有機物分解作用によって雨水の腐食を防ぐことができる。例文帳に追加

Since these ports, photocatalysts, window and lamp are mounted, rot of rainwater can be prevented by bactericidal action and organic decomposition action by the photocatalysts 4 at all times for 24 hr. - 特許庁

雨水等による流亡、環境汚染や人体への副作用がなく、スリップ及び怪我を防止できる飛砂防止材を提供する。例文帳に追加

To provide a sand scatterproofing material which does not run out due to rainwater or the like, causes neither environmental pollution nor side effects on human health and can prevent slips and injuries. - 特許庁

雨水などが侵入してもそれによって断熱作用がそれほど影響を蒙ることがなく、放熱による熱損失を極力抑えることのできる、断熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating structure capable of suppressing a thermal loss as small as possible due to radiation, by preventing heat insulating action from receiving an influence so much due to rainwater or the like even when it is infiltrated. - 特許庁

雨水の供給が不充分あるいは雨水の流れが不均一等の原因で親水性によるセルフクリーニング作用が充分に発揮できない場合でも、サッシ等の建築用パネルユニットの枠内の面材の汚れを容易に除去することができ、また交換の利便性に優れる建築用パネルユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a building panel unit capable of easily removing the dirt of a face plate inside of the frame of the building panel unit such as a sash or the like and having the excellence in the convenience of an exchange even if self-cleaning operation with hydrophilic property can not be sufficiently exhibited due to insufficient supply of rain water or inequality of the current of rain water or the like. - 特許庁

発泡系合成樹脂パネルにて外構塀主体を構成して軽量化を図る上で、発泡ウレタンによる加水分解、更には連続気泡のために雨水がパネル全体に浸透し加水分解との相乗作用で加速的に組織結合が破壊することのないようにする。例文帳に追加

To provide an exterior wall which causes no breakdown of a tissue connection at an accelerating rate by hydrolyzing foamed urethane and furthermore, by penetrating rain water into the entirety of panel due to a continuous bubble and by synergism of hydrolyzing, in order to improve weight reduction by composing an exterior wall body with an expansion synthetic resin panel. - 特許庁