小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 雪景色の英語・英訳 

雪景色の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 snowscape


研究社 新和英中辞典での「雪景色」の英訳

「雪景色」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

雪景色例文帳に追加

a snowy landscape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夕暮れ時に見る雪景色例文帳に追加

an evening snow scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雨戸を開けるとあたりは一面の雪景色だった.例文帳に追加

I opened the shutters to find the world outside covered with snow.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

見渡す限り一面の雪景色だった。例文帳に追加

Everything was covered with snow as far as the eye could see. - Tatoeba例文

見渡す限り一面の雪景色だった。例文帳に追加

Everything was covered with snow as far as the eye could see.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さらにマイミーを驚かせたことに、ケンジントン公園はあたり一面雪景色でした。例文帳に追加

and to her bewilderment she saw all around her the Kensington Gardens lying deep in snow.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

例文

雪見(ゆき-み)とは、中世以降の日本に見られる風俗の一つであり、降雪や雪景色を眺めて楽しむこと。例文帳に追加

Yukimi is one of the Japanese folkways since the medieval period, where people enjoy watching the snowing or the snowscape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「雪景色」の英訳

雪景色

「雪景色」の英語

snowscape, winter scene

snowscape

snowscapeのニュアンス

「Snowscape」という語は、雪に覆われた風景を指す表現であり、絵画や写真などの視覚芸術においてよく用いられる。この単語は、雪が主要な要素として風景の美しさや静けさを際立たせる場合に適している。

snowscapeと一緒に使われやすい単語・表現

・pristine (手つかずの)
・tranquil (穏やかな)
・picturesque (絵のように美しい)

snowscapeの例文

・The artist captured the pristine snowscape in his painting. (画家はその絵画に手つかずの雪景色を捉えた。)
・We enjoyed the tranquil snowscape from the cabin window. (私たちはキャビンの窓から穏やかな雪景色を楽しんだ。)
・The picturesque snowscape became the highlight of our trip. (その絵のように美しい雪景色が私たちの旅のハイライトとなった。)

winter scene

winter sceneのニュアンス

「Winter scene」は、冬の季節に特有の風景を指す一般的な表現で、雪が降った後の風景だけでなく、冬の寒さや季節感を伝えるシーン全般を含む。この表現は、雪が積もっていない冬の風景や、冬の活動を描写する際にも使用される。

winter sceneと一緒に使われやすい単語・表現

・cozy (居心地の良い)
・frosty (霜が降りた)
・holiday (休日、特にクリスマスや新年などの冬の祝日)

winter sceneの例文

・Children were playing in the frosty winter scene. (子供たちは霜が降りた冬の風景で遊んでいた。)
・The cozy cafe was a perfect retreat from the chilly winter scene outside. (居心地の良いカフェは、外の寒い冬の風景から逃れるのに完璧な隠れ家だった。)
・The city was adorned with lights and decorations, creating a festive winter scene. (街は光と飾り付けで飾られ、祝祭的な冬の風景を作り出していた。)

JMdictでの「雪景色」の英訳

雪景色

読み方ゆきげしき

文法情報名詞
対訳 snow scene; snowscape; snowy landscape

JST科学技術用語日英対訳辞書での「雪景色」の英訳

雪景色

EDR日英対訳辞書での「雪景色」の英訳

雪景色

Weblio例文辞書での「雪景色」に類似した例文

雪景色

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「雪景色」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

第59代宇多天皇が、真夏に雪景色が見たいと衣笠山に白絹をかけた故事から、別名「きぬかけ山」と呼ばれている。例文帳に追加

Mt. Kinugasa is also called Mt. Kinukake after a story about the fifty ninth Emperor Uda, who wanted to see snow in midsummer, covered ('kake') Mt. Kinugasa with white silk ('kinu').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常温で自然に近い状態で積雪した状態を維持でき、雪が舞い落ちる雪景色を表現できる降雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a snowfall device which keeps the state of approximately naturally fallen snow at a normal temperature and represents a snow scene of snowflakes dropping. - 特許庁

里山の自然が美しい広大な公園であるが、春は桜、夏は木漏れ日、秋は紅葉、冬の雪景色というように、自然と四季が楽しめ、日本の原風景が体感できるように設計されている。例文帳に追加

It is a vast park full of the natural beauty of satoyama (woods located near human habitats and tended by human beings), but it is also designed so to enable people to feel how the original landscape of Japan used to be, by allowing them to enjoy each of the four seasons, cherry blossoms in the spring, sunlight filtering down through the trees in the summer, autumn leaves in the fall and snowscapes in the winter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伝えるところによると、ある雪の日、清親が向島から隅田川沿岸の雪景色をスケッチをしていると、安治はそれを二時間余りも見守り続け、その余りの熱心さに清親が話しかけ、これが入門の切っ掛けになったという。例文帳に追加

According to the legend, when Kiyochika was sketching a snowscape of the riverside of the Sumida-gawa River from Mukojima on a snowy day, Yasuji watched him sketching so intently for nearly two hours that Yasuchika spoke to him, which made Yasuji become a disciple of Kiyochika.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


雪景色のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS