非対称回転体の英語

２色ボールの片側に導電性を付与し、その半球体側の周囲の電荷を一様にし、非対称イオン領域による反電界（反発力）を減少させることにより、２色ボールの回転のずれが抑制される。例文帳に追加

The electrical conductivity is imparted to the one side of the two-color ball and the charges at the circumference on this hemispherical body side are made uniform to decrease the counter electric field (repulsive force) by the asymmetric ion regions, by which the offset in the rotation of the two-color ball is suppressed. - 特許庁

振動体１は、重心４を通るＹ軸に対して非対称な外形を有し、ベース基盤６上の加振電極７によって振動体１の重心位置に加振力を作用させると、振動体１の並進振動に伴って弾性体である梁２のまわりに慣性回転振動を生じる。例文帳に追加

The vibration body 1 has an asymmetric outer shape with respect to a Y-axis passing through the gravity center 4, and generates inertia rotation vibration around the beam 2 of an elastic body, in accompaniment to translational vibration of the vibration body 1, when exciting force is applied in the gravity center position of the vibration body 1 by an excitation electrode 7 on the base panel 6. - 特許庁

左の羽が流体に及ぼす力の水平成分と右の羽が流体に及ぼす力の水平成分とを左右非対称にする機構を備えることで、効率的に、空中での水平方向の回転運動が可能な羽ばたき装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flapping device capable of efficiently performing a rotating motion of a horizontal direction in the air by providing a mechanism for making a horizontal component of force exerted on fluid by a left wing and a horizontal component of force exerted on fluid by a right wing asymmetrical. - 特許庁

タービンシュラウド組立体非対称冷却要素（２５）の円弧形パネル（１００）は、該パネルを貫通する複数の冷却開口（７８及び８０）と、円弧形パネルの回転軸線（１０２）と平行なパネルの軸方向中線（１１２）とを有する。例文帳に追加

A circular panel 100 of an asymmetric cooling element 25 for a turbine shroud assembly has a plurality of cooling openings 78, 80 passing through the panel and an axial median line 112 of the panel parallel to a rotational axial line 102 of the circular panel. - 特許庁

放射光を物体平面（１０３）から像平面（１０２）に結像するように配列された複数の素子を含み、これらの複数の素子のうちの少なくとも１つは放射光の経路内に位置する回転非対称面を有する反射素子であるマイクロリソグラフィ投影光学系（１０１）とする。例文帳に追加

The microlithography projection optical system (101) includes a plurality of elements arranged to image radiation from an object plane (103) to an image plane (102), at least one of the elements being a reflective element that has a rotationally asymmetric surface positioned in a path of the radiation. - 特許庁

放射光を物体平面１０３から像平面１０２に結像するように配列された複数の素子を含み、これらの複数の素子のうちの少なくとも１つは放射光の経路内に位置する回転非対称面を有する反射素子であるマイクロリソグラフィ投影光学系１０１を特徴とする。例文帳に追加

A microlithography projection optical system 101 includes a plurality of elements which are arranged so as to form an image of radiation light from an object plane 103 to an image plane 102, where at least one of these elements is a reflecting element which is located in a path of radiation light ad has a rotational asymmetrical surface. - 特許庁

該回転量計測装置の製作方法は、一つの半導体製造プロセスマスクで完成することができ、製造プロセス中に異なるマスクの間に生じる誤差のある非対称な構造を合わせて計測結果に影響が生じること防ぐ。例文帳に追加

The fabricating method of the rotation measuring apparatus can be completed, using one mask during the semiconductor manufacturing process, which prevents generation of influence on measurement results, together with the unsymmetrical structures, with errors generated among different masks during the manufacturing process. - 特許庁

流体中での駆動回転時には、羽根の配置に起因して径方向の内方に向かう方向の流体力が所定の周方向位置において作用することにより、回転中心軸に対し非対称な力を受けるポンプ用の羽根車６として、空気中における機械的バランスと、流体中における水力的バランスとの双方を両立させる。例文帳に追加

To make compatible both mechanical balance in air and hydraulic balance in fluid as an impeller 6 for a pump receiving force asymmetric with respect to a rotation center axis by fluid force in a radial inward direction acting on a prescribed peripheral position due to the arrangement of a blade during drive and rotation in the fluid. - 特許庁