額歯の英語

患者が安心して高額な歯科診療を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To enable a patient to receive an expensive dental care at ease. - 特許庁

出産育児一時金の増額は出生率の低下に歯止めをかけるのに有効だと思いますか。例文帳に追加

Do you think the increase in the Lump Sum Birth Allowance is effective in putting a brake on the declining birthrate? - Weblio英語基本例文集

高額な装置や高度な技術を必要とせずに、カッタの回転中心位置を制御するだけで、簡単に歯筋修正を行なうことができる曲がり歯傘歯車の歯面加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for machining a tooth surface of a spiral bevel gear, easily correcting a tooth trace by only controlling a rotation center position of a cutter, without requiring an expensive device or an advanced technique. - 特許庁

上下の口腔清掃用マウスピースに効果的な振動を与え、手指で把持することなく、上下額全歯面の清掃及び、歯肉のマッサージを同時に行える口腔清掃器具を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity cleaning instrument capable of cleaning all upper and lower tooth faces and massaging the gingiva at the same time without gripping the instrument with the fingers by applying effective vibration to the upper and lower oral cavity cleaning mouthpieces. - 特許庁

上顎２２と一体と考えられる額３２に磁気マーカ１６ａを装着するとともに、下顎２４の代表点として下顎歯列中、切歯に磁気マーカ１６ｂを装着する。例文帳に追加

A magnetic marker 16a is mounted on the forehead 32 considered integral with the upper jaw 22 and another magnetic marker 16b on the cutting teeth in the lower jaw dentition as the typical point of the lower jaw 24. - 特許庁

多額の費用と長期の試験期間を要する哺乳動物実験の実施とを要することなく、物質が有するげっ歯類哺乳動物組織における発がん性を予測する新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for predicting the inherent carcinogenicity of a substance in a rodent mammal tissue, without requiring the performance of testing in mammals requiring a large sum of expenses and a long testing period of time. - 特許庁

一　申請人が医師、歯科医師、薬剤師、保健師、助産師、看護師、准看護師、歯科衛生士、診療放射線技師、理学療法士、作業療法士、視能訓練士、臨床工学技士又は義肢装具士としての業務に日本人が従事する場合に受ける報酬と同等額以上の報酬を受けて従事すること。例文帳に追加

(i) The applicant who is to engage in the profession of a physician, dentist, pharmacist, public health nurse, birthing assistant, registered nurse, assistant nurse, dental hygienist (shikaeiseishi), X-ray technician for medical examinations, physical therapist (rigakuryouhoushi), occupational therapist (sagyouryouhoushi), eye specialist (shinoukunrenshi), clinical technician (rinshoukougakugishi) or artificial limb technician (gishisougushi) must receive no less reward than a Japanese national would receive for comparable work.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム