| 意味 | 例文 (49件) |
顧客からの要望の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 customer needs
「顧客からの要望」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49件
顧客対応支援装置１００は、顧客からの電話の着信を受け付けると、顧客の要望を大まかに分類した要望項目を自動音声で顧客に示し、顧客に要望項目を選択させる。例文帳に追加
When a customer dealing support device 100 receives the arrival of a telephone from the customer, the customer dealing support device 100 indicates a demand item roughly sorting the demand of the customer to the customer by an automatic voice, and makes the customer select the demand item. - 特許庁
要望登録処理部９は、上記聞き取った顧客からの要望に基づいて担当者を特定する。例文帳に追加
A request registration processing part 9 specifies the person in charge based on the acquired requests from the customer. - 特許庁
多種多様な商品の中から顧客の要望に合致する商品を検索する。例文帳に追加
To retrieve a commodity matching with a request of a customer from various commodities. - 特許庁
顧客からの要望に迅速に対応することが可能な回転制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a rotation control device capable of responding to customers' demands quickly. - 特許庁
商品に関して明確な要望を持つ顧客から知識がない顧客まで幅広い顧客の層に対して商品販売の支援を効果的に行うことを可能にする。例文帳に追加
To effectively support merchandise sales to customers widely ranging from a customer having a clear request for merchandise to a customer without any knowledge. - 特許庁
設計された多数の建築プランのデータベースを用いることで、このデータベースから顧客の要望に応じた建築プランを簡易且つ迅速に選択でき、顧客の要望に応じて選択した建築プランを顧客に迅速に提示可能な住宅販売支援システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a house sales support system in which building plans that a customer desires can be easily and speedily selected from a database and a building plan that the customer selects can be speedily presented to the customer by using the database of many designed building plans. - 特許庁
また、ＣＰＵ２は、客用タッチパネル１０から顧客のオペレータに対する要望を示す要望データを入力すると、この入力された要望データに応じてオペレータ用表示装置７に要望内容を表示させる。例文帳に追加
When inputting demand data showing a demand of the customer to the operator from the touch panel 10 for the customer, the CPU 2 makes the display device 7 for the operator display demand contents according to the inputted demand data. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「顧客からの要望」に類似した例文 |
|
顧客からの要望
「顧客からの要望」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49件
海外における販売手法として、同社は顧客との関係を重視し、社長とエージェントが一緒に顧客を訪問することで、自社の作った製品に対する要望や評価を顧客から直接聞き、新しい素材の開発につなげている。例文帳に追加
In its international marketing, the company places importance on its relationships with clients. The president and agents visit the clients directly, to listen to their requests and obtain feedback on the company’s products. That feedback has been used to develop new materials. - 経済産業省
⑤顧客からの与信取引に係る問い合わせ、相談、要望及び苦情への対応が適切に実施されることの確保例文帳に追加
(5) Ensuring provision of appropriate responses for inquiries, consultations, requests and complaints from customers regarding credit transactions発音を聞く - 金融庁
要望情報登録手段１１は，携帯電話、公衆網、インターネットのホームページ等を利用し，不特定多数の顧客端末３からの要望情報を要望情報データベース２１に登録する。例文帳に追加
A request information registration means 11 utilizes the cellular phone, a public network and Internet homepages, etc. to register request information from many and unspecified customer terminals 3 in a request information data base 21. - 特許庁
さらに、初期選定された保険商品のうち、端末から入力される顧客の要望に見合う保険商品が最終選定される。例文帳に追加
Furthermore, the insurance product matched with the request of the customer inputted from the terminal is finally selected from among the initially selected insurance products. - 特許庁
そのため、顧客からの要望により添加剤を注入する場合、給油と共に添加剤供給系路２６に注入された添加剤が減少することを顧客自身が確認できる。例文帳に追加
It is possible thereby for a customer himself to confirm that the additives injected into the additive feeding paths 26 with oil supply decrease when the additives are injected by the requirement from the customer. - 特許庁
顧客が要望する図柄の電子ファイルが、電気通信回線を通じて顧客の端末機７からホストコンピュータ８を介してプリンタ９へ送信され、ＯＨＰシート１０上に前記図柄が印刷される。例文帳に追加
An electronic file of a drawing patter, which is desired by a customer, is transmitted from a terminal machine 7 of the customer to a printer 9 via a host computer 8 via a telecommunication circuit, and the drawing pattern is printed on an OHP sheet 10. - 特許庁
要望情報登録手段２は、インターネットのホームページ等を利用し、顧客端末１１からの要望情報を要望情報データベース８に登録する。例文帳に追加
A request information registering means 2 uses a home page on the Internet, etc., to register request information from a customer terminal 11 in a request information database 8. - 特許庁
顧客1人1人からの画質や音質などに対する細かな調整要望に、柔軟に対応することができる。例文帳に追加
To flexibly respond to requests for detailed adjustments of picture quality, sound quality, etc., from each customer. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (49件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「顧客からの要望」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
