鼻が通るの英語

鼻筋が通る例文帳に追加

of a nose, to be well-formed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女が鼻をつまんで通るような男だ例文帳に追加

He is so ugly that women can not bear him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

顔に貼り付けておくだけで、簡単に鼻筋が通るように癖付けすることができ、鼻筋を見栄えの良い感じに矯正することができる鼻筋矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a nose bridge straightening tool capable of straightening a nose bridge to have good appearance by only sticking the tool to the face so as to make a habit for straightening the nose bridge simply. - 特許庁

続いて鼻筋矯正片３０を、その横断面が鼻筋を挟むような感じで幅方向に屈曲させると、鼻筋矯正片３０は長手方向へ直線状に伸展する状態へ変形し、鼻筋は前方へ持ち上げられた状態で保持されるため、鼻筋が明瞭に真っ直ぐ通るような癖が付けられる。例文帳に追加

When the straightening piece 30 is bent in a width direction so as to hold the nose bridge between its cross sections, the straightening piece 30 is deformed into a state extending linearly in a longitudinal direction to keep the nose bright in the state of being lifted forward, thereby the nose bridge is given a habit of being straight clearly. - 特許庁

顔に貼り付けておくだけで、簡単に鼻筋が通るように癖付けすることができ、鼻筋を見栄えの良い感じに矯正することが可能で、しかも、顔面で特に生じやすい眉間の皺も併せて、減らしたり目立たなくすることができる鼻筋矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal muscle reform implement enabling easy reform in the state where the nasal muscle reform implement can be formed so that nasal muscle passes straightly and it looks good only by sticking on the face as well as allowing wrinkles in the middle of the forehead likely to be generated particularly on the face to be reduced or hidden. - 特許庁