ＷＩＰＯの英語

(a) the WIPO Gazette of International Marks published by the International Bureau;例文帳に追加

(a) 国際事務局が発行する世界知的所有権機関(WIPO)の国際標章公報 - 特許庁

This procedure shall equally apply in respect of an international application incorrectly declared by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) to have been withdrawn.発音を聞く 例文帳に追加

この手続は，世界知的所有権機関(WIPO)の国際事務局により誤って取り下げられたと宣言された国際出願についても均しく適用する。 - 特許庁

The Trilateral Offices agreed on the mixed-mode for magnetic tape (MT) standard in 1992, and this standard became a WIPO standard in 1995.発音を聞く 例文帳に追加

そして、1992年には、ミクストモード磁気テープ（MT）の標準に三庁間で合意し、この標準が1995年にST.35としてWIPO標準になりました。 - 特許庁

Based on this experience, the Trilateral Offices developed a joint proposal on electronic application format of PCT applications in the same year and presented the joint proposal to the WIPO.発音を聞く 例文帳に追加

また、その経験を活かし、同年、PCTの電子出願の出願様式について三極共同提案を取りまとめ、WIPOに提案を行いました。 - 特許庁

In response, the WIPO developed an electronic application software known as PCT-SAFE (Secure Applications Filed Electronically) and started receiving online PCT applications.発音を聞く 例文帳に追加

これを受け、WIPOは、電子出願ソフトウェアPCT-SAFEを開発し、2002年から、PCT国際出願のオンライン受付を開始しました。 - 特許庁

The Trilateral Offices submitted a Trilateral joint proposal to reflect the rules in the WIPO PCT Guidelines in 1997.発音を聞く 例文帳に追加

1996年には、その共通基本原則について最終合意にいたり、1997年には、それをWIPOのPCTガイドラインに反映するべく三極合同提案を行いました。 - 特許庁

During this period, the WIPO had carried forward discussions on the Substantive Patent Law Treaty (SPLT), under the guise of Patent Law Harmonization.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、この時期、WIPOにおいて実体特許法条約の議論、すなわち特許法の調和の議論が進められていました。 - 特許庁

In 2005, the Trilateral Offices agreed on a "Reduced Package" which focused on items related to patent examination with a view to accelerating discussions at the WIPO level.発音を聞く 例文帳に追加

2005年、特許審査に関連する項目に限定した「限定パッケージ（Reduced Package）」に三極で合意し、WIPOの議論を加速化しようとしました。 - 特許庁