1分間記憶の英語

システムコントローラ６０は、ディスクを再生中に所定時間（１秒）毎に再生位置を所定時間分ＲＡＭ６２に記憶している。例文帳に追加

A system controller 60 stores reproduction positions for a prescribed time to a RAM 62 every prescribed time (1 second) during reproduction of a disk. - 特許庁

データ記憶媒体１に記憶されている光学的に検出される情報を読み出すためのデータ読出装置２において、そのデータ記憶媒体１は、矩形カード本体１０からなり、少なくとも１つの光学的に検出される情報を記憶することに適する複数の平行かつ均等に間隔を空けられたトラック部分１１０を有する表面１０１（１０２）を有する。例文帳に追加

In the data reader 2 for reading out information detected optically stored in the data storage medium 1, the data storage medium 1 consists of a rectangular card main body 10, and is provided with a surface 101 (102) having track parts 110 at plural parallel and uniform intervals suitable for storing the optically detected information of at least one. - 特許庁

微粒子測定装置２０−１〜２０−ｎに、当該微粒子測定装置で求められる所定時間分の微粒子測定結果を記憶し、この記憶された微粒子測定結果を通信網２を介して上位制御装置１へ送信する。例文帳に追加

Particulate measuring results corresponding to a predetermined time calculated by particulate measuring instruments 20-1 to 20-n are stored in the particulate measuring instruments and transmitted to an upper order control device 1 through a communication net 2. - 特許庁

予め稼動割合記憶手段１に昇降機の各月ごとの稼動割合が記憶され、また料金算出データ設定手段３には固定料金分データ及び時間連動基本料金データが設定されている。例文帳に追加

An operation rate storing means 1 preliminarily stores monthly operation rates of an elevator, and a charge calculation data setting means 3 sets data of fixed charge and time-linked basic charge data. - 特許庁

画像データ記憶部１に記憶されている画像データから８×８画素の処理ブロックを読出し、周波数変換部２にて空間周波数成分に変換する。例文帳に追加

A processing block of 8×8 pixels is read out of image data stored in an image data storage section 1, and a frequency conversion section 2 converts the block into a spatial frequency component. - 特許庁

ビットマップエリア２２０の１ビットを、ボリューム間のデータコピーの際の最大転送長に等しい記憶領域（例えば１ＭＢ）に対応させることによってボリューム上の各記憶領域の差分データの有無を管理する。例文帳に追加

One bit of the bit map area 220 is made to correspond to the storage area (for example, 1 MB) equal to the maximum transfer length when copying data between the volumes to control the existence of the difference data of the respective storage areas on the volume. - 特許庁

この発明は、主記憶装置７の命令メモリ空間を固定領域メモリ１とキャッシュメモリ２とに分割して構成される。例文帳に追加

This invention is constituted by dividing the instruction memory space of a main storage device 7 into an fixed area memory 1 and a cache memory 2. - 特許庁

音声案内ユニット１では、提供されたリモートサービス情報を所定区間分ずつ時系列的にダウンロードして記憶部に記憶し、その記憶情報に基づいた音声案内を、自車両が当該情報により示される案内ポイントに到達する毎に実行し、これに伴い不要となったリモートサービス情報を記憶部から逐次消去する。例文帳に追加

The voice guide unit 1 downloads the provided remote service information in each prescribed section portion in time series and stores it in a storage part, executes a voice guide based on the stored information at every time when one's own vehicle reaches a guide point shown by the information, and erases successively the remote service information resulting in being unnecessary from the storage part. - 特許庁