1次偏位の英語

次に、可変頂角プリズム１を第２の角度に設定し、瞳孔Ｅｐの中央よりも右側に偏心した位置から眼底Ｅｒを照明し、立体撮影の第２の画像の撮影を行う。例文帳に追加

Next, the prism 1 is set at a second angle and the fundus oculi Er is illuminated from a position biased to the right from the center of the pupil Ep to take a second three-dimensional image. - 特許庁

挿入筒部３は蓋盤１に対して偏心位置させてあり、突っ張り片７は羽根片状で、その先端縁側から挿入筒部３側に至るに伴ない次第に広幅状にしてある。例文帳に追加

The insertion cylindrical part 3 is positioned eccentrically for the lid panel 1, and the propping-up piece 7 is like a blade piece and has a large width so that its width is made successively wide from its tip fringe side to an insertion cylindrical part 3 side. - 特許庁

給電子２に形成された貫通孔１６の孔中心線Ｃ−Ｃとワイヤ電極１の走行経路とは偏位しているので、ワイヤ電極１と給電子２との摺接点Ｓは、スロート部１７の内周面を次々と周方向に移動した新しい摺接点となる。例文帳に追加

A hole center line C-C of a through hole 16 formed through the power supply piece 2 and a running route of the wire electrode 1 are deviated, so that the slide contact point S between the wire electrode 1 and the power supply piece 2 moves circumferentially on the inner peripheral surface of a throat part 17 to provide a new slide contact point. - 特許庁

偏光変換素子１は、光入射面１ａおよび光射出面１ｂに略４５°の角度を成す複数の界面で順次貼り合わされた断面形状が略平行四辺形の柱状のガラス材１１と、複数の界面に交互に設けられた偏光分離膜１２および位相差板１３とを含み構成されている。例文帳に追加

This polarization conversion element 1 is composed of columnar glass members 11 sticked sequentially on a plurality of boundary faces forming an angle of substantially 45° for a light incoming face 1a and a light outgoing face 1b and having cross sectional shape being substantially parallelogram and polarization separation membranes 12 and phase difference plates 13 provided alternately on a plurality of boundary faces. - 特許庁

Ｘ線空間変調装置１は、素子選択手段１１によって、個々の素子５の磁壁の位置を制御し、単色円偏光Ｘ線ビームＢ２に対する素子５の吸収率を変化させることによって、素子５を透過する単色円偏光Ｘ線ビームＢ２の２次元空間における強度分布を変調する。例文帳に追加

The X-ray spatial modulation device 1 controls the position of the magnetic domain wall of each element 5 by the element selecting means 11, and modulates the intensity distribution in the two-dimensional space of monochromatic circularly polarized X-ray beam B2 transmitted through the element 5, by changing the absorptivity of the element 5 to the monochromatic circularly polarized X-ray beam B2. - 特許庁

マイクロレンズアレイ２と、所定のピッチで少なくとも一次元に配置された検出素子６とを備える光学センサー１において、マイクロレンズアレイ２を構成するそれぞれのマイクロレンズからの光の検出素子６への照射位置を前記所定ピッチの方向に変位させることができる光偏向素子を有することを特徴とする。例文帳に追加

An optical sensor 1, including a microlens array 2 and detection elements 6 arranged at least one-dimensionally at a prescribed pitch, includes a light deflection element capable of displacing an irradiation position of light from each microlens constituting the microlens array 2 to the detection element 6 to a prescribed pitch direction. - 特許庁

ＮＢモードの反射型液晶表示装置１は、ＳＴＮ型の液晶層９を有する液晶セルと、該セル一方表面側に順次配置される第１位相差板４、第２位相差板３および偏光板２と、該セルの他方表面であって、セル内に設けられる反射層１５とを含んで構成される。例文帳に追加

A normally black(NB) mode reflective liquid crystal display device 1 comprises a liquid crystal cell having a supertwisted nematic(STN) liquid crystal layer 9, a first optical retardation plate 4, a second optical retardation plate 3 and a polarizing plate 2 successively arranged on the one surface side of the cell and a reflection layer 15 constituting the other surface of the cell and arranged inside the cell. - 特許庁

透明なガラス基板１の平坦な面に、入射する光の波長よりも微小な金属構造（金属粒子２）を、入射する光の波長よりも小さい距離で２次元に配置することにより、光の透過率が高く、十分な位相差を与えることの可能な、設計自由度が高く、耐熱性や耐光性に優れた偏光制御素子１０とする。例文帳に追加

By two-dimensionally arranging metal structures (metal particles 2) minuter than wavelength of incident light on a flat surface of a transparent glass substrate 1 at a distance smaller than the wavelength of incident light, the polarization control element 10 which has high light transmittance, can afford a sufficient retardation, is high in the latitude of design and is excellent in heat resistance and light resistance can be obtained. - 特許庁