a sedative and hypnotic drug発音を聞く 例文帳に追加

鎮静・催眠薬 - 日本語WordNet

Exercise acts as a sedative.発音を聞く 例文帳に追加

運動するとのぼせが下がる - 斎藤和英大辞典

the administration of a sedative agent or drug発音を聞く 例文帳に追加

鎮静薬剤または薬の投与 - 日本語WordNet

a sedative called {Hyoscyamus extractus}例文帳に追加

ヒヨスエキスという鎮静剤 - EDR日英対訳辞書

Give her a sedative.例文帳に追加

彼女に鎮静剤をあげてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a sedative effect-imparting agent that imparts an excellent sedative effect on an object to which a sedative effect is to be imparted, and to provide a sedative that exhibits an excellent sedative effect.例文帳に追加

鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与する鎮静効果付与剤及び優れた鎮静効果を有する鎮静剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the excellent sedative effects can be imparted to the object in which the sedative effects are to be imparted by the sedative effect-imparting agent.例文帳に追加

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。 - 特許庁

To provide a sedative effect-imparting agent imparting excellent sedative effects to an object in which the sedative effects are to be imparted.例文帳に追加

鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与する鎮静効果付与剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the sedative effect-imparting agent imparts an excellent sedative effect on an object to which a sedative effect is to be imparted.例文帳に追加

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。 - 特許庁

A hot foot-bath will act as a sedative.発音を聞く 例文帳に追加

熱い湯で洗足を使うと逆上｛のぼせ｝が下がる - 斎藤和英大辞典

a colorless crystalline drug used as a sedative発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤として用いられる無色の結晶薬 - 日本語WordNet

took a hot drink with sedative properties before going to bed発音を聞く 例文帳に追加

寝る前の鎮静性があるホット・ドリンクを飲んだ - 日本語WordNet

a barbiturate with sedative and hypnotic effects発音を聞く 例文帳に追加

鎮静・催眠効果のあるバルビツール酸塩 - 日本語WordNet

a hypnotic and sedative drug of the benzodiazepine type発音を聞く 例文帳に追加

ベンゾジアゼピン・タイプの催眠薬および鎮静剤 - 日本語WordNet

it is a type of imidazopyridine (sedative hypnotic).発音を聞く 例文帳に追加

イミダゾピリジン（鎮静・催眠薬）の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide new sleep improvement agent and a sedative.例文帳に追加

新規な睡眠改善剤および鎮静剤を提供すること。 - 特許庁

The antiphlogistic-sedative external preparation comprises a sparingly water-soluble antiphlogistic-sedative component, a gelling agent, a lower alcohol, menthol and a perfume of Citrus aurantifolia.例文帳に追加

難水溶性消炎鎮痛成分、ゲル化剤、低級アルコール、メントール及びライム香料を含有する消炎鎮痛外用剤。 - 特許庁

To obtain an antiphlogistic sedative agent containing a phenylacetic acid derivative and a menthol compound and to provide a method for enhancing antiphlogistic sedative action.例文帳に追加

フェニル酢酸誘導体及びメントール類を含有する消炎鎮痛剤及び消炎鎮痛作用増強方法の提供。 - 特許庁

a long-acting barbiturate used as a sedative発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤として使われる効果が長く持続するバルビツール剤 - 日本語WordNet

a white crystalline salt (KBr) used as a sedative and in photography発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤として、また写真で用いられる白色の結晶塩（KBr） - 日本語WordNet

a plant whose roots are used as a sedative and to treat certain medical conditions.発音を聞く 例文帳に追加

根が鎮静薬として特定の病状の治療に用いられている植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that is used to treat seizures and as a sedative.発音を聞く 例文帳に追加

痙攣の治療に用いられる薬物で、鎮静薬としても用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cause to be calm or quiet as by administering a sedative to発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤を投与することで落ち着かせるまたは静かにさせる - 日本語WordNet

a mild sedative-hypnotic drug (trade name Placidyl)発音を聞く 例文帳に追加

弱い鎮静と催眠効果のある薬（商標名プラシデイル） - 日本語WordNet

sedative-hypnotic drug (trade name Quaalude) that is a drug of abuse発音を聞く 例文帳に追加

濫用の危険性がある鎮静催眠薬（商標名クエールード） - 日本語WordNet

The isovaleramide is useful as a mild anxiolytic and mild sedative.例文帳に追加

穏和不安緩解薬および穏和鎮静薬として有用である。 - 特許庁

To prepare an adhesive tape type antiphlogistic sedative patch which comprises a nonsteroidal antiphlogistic sedative as an active ingredient and has remarkably excellent percutaneous absorption of the nonsteroidal antiphlogistic sedative.例文帳に追加

有効成分として非ステロイド系消炎鎮痛剤を含み、該非ステロイド系消炎鎮痛剤の経皮吸収性が顕著に優れた粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤を提供すること。 - 特許庁

a colorless liquid (a cyclic trimer of acetaldehyde) that is used as a sedative and a solvent発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤および溶剤として使用される無色の液体（アセトアルデヒドの環状三量体） - 日本語WordNet

a barbiturate (trade name Nembutal) used as a sedative and hypnotic and antispasmodic発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤・睡眠薬・鎮攣薬として用いられるバルビツール剤（商標名ネンブタール） - 日本語WordNet

oral antidepressant (trade name Desyrel) that is a nontricyclic drug used as a sedative発音を聞く 例文帳に追加

経口抗うつ薬（商標名デジレル）で、非三環系抗鬱薬であり、鎮静剤として使用される - 日本語WordNet

a state of reduced excitement or anxiety that is induced by the administrative of a sedative agent発音を聞く 例文帳に追加

鎮静剤の投与で引き起こされる抑えられた興奮または心配の状態 - 日本語WordNet

Jinko is also a herbal drug with a tonic and sedative effect and is used as an ingredient for herbal medicine such as Hiya Kiogan.発音を聞く 例文帳に追加

強壮、鎮静などの効果のある生薬でもあり、樋屋奇応丸などに配合されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sheet comprising an existing antipyretic sheet to which an anti-suppurative agent and a sedative mixed together are applied is produced.例文帳に追加

従来ある熱さまシートに化膿どめと鎮静剤を混合して塗布したシートを作る。 - 特許庁

The solution 7 includes a substance having sedative action which has a molecular volume of Å^3.例文帳に追加

溶液７中にÅ^３の分子体積を有する鎮静作用のある物質を含んでいる。 - 特許庁

an anticonvulsant drug (trade name Dilantin) used to treat epilepsy and that is not a sedative発音を聞く 例文帳に追加

てんかんの治療に使用され、鎮静剤ではない抗けいれん薬（商標名ディランティン） - 日本語WordNet

a sedative that depresses activity of the central nervous system and reduces anxiety and induces sleep発音を聞く 例文帳に追加

中央の神経組織の活動を押え、不安を減退し、眠りを誘発する鎮静剤 - 日本語WordNet

The sleep promotor and the sedative containing the extract of a fish and shellfish are provided.例文帳に追加

すなわち、本発明は、魚介類抽出物を含有する睡眠促進剤および鎮静剤を提供する。 - 特許庁

``I am sure that, with your symptoms, my friend Dr. Watson here would prescribe a sedative.発音を聞く 例文帳に追加

「その症状からして、きっと、我が友ドクター・ワトスンから鎮静剤を処方してもらえることでしょう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

This adhesive tape type antiphlogistic sedative patch is obtained by forming an adhesive layer containing the nonsteroidal antiphlogistic sedative as the active ingredient and a percutaneous absorption promoter on a substrate.例文帳に追加

支持体上に、有効成分の非ステロイド系消炎鎮痛剤と経皮吸収促進剤とを含有する粘着剤層が形成された粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤である。 - 特許庁

To provide a health food containing an extract from lotus young sprouts comprising a natural product-originated extract, safe even when being taken for a long time, and having a sedative effect and an antianxiety effect.例文帳に追加

天然物由来の抽出物で、長期に服用しても安全な、鎮静作用および抗不安作用を有する健康食品を提供すること。 - 特許庁

a drug (trade name Thorazine) derived from phenothiazine that has antipsychotic effects and is used as a sedative and tranquilizer発音を聞く 例文帳に追加

フェノチアジンから派生した薬（商標名ソラジン）で、抗精神病作用があり、鎮静剤や精神安定剤として用いられる - 日本語WordNet

a long-acting crystalline barbiturate (trade name Mebaral) used as a sedative and as an anticonvulsant in the treatment of epilepsy発音を聞く 例文帳に追加

てんかんの治療で鎮静剤および抗痙攣薬として用いられる、効果持続時間の長い結晶性のバルビツール剤（商標名メバラル） - 日本語WordNet

This chitosan-containing antiphlogistic sedative external liquid preparation for the skin comprises a chitosan having 2,000-1,000,000 molecular weight or 0.2-20.0% aqueous solution of a chitosan derivative.例文帳に追加

分子量２，０００〜１，０００，０００のキトサン又はキトサン誘導体の０．２〜２０．０％水溶液からなる。 - 特許庁

To provide a microcapsule formulation containing a fragrance ingredient imparting sedative effects.例文帳に追加

本発明の課題は、鎮静効果を与える香り成分を含有するマイクロカプセル製剤を提供することである。 - 特許庁