American Planとは 意味・読み方・使い方

an American plan to send people to Mars for research by the beginning of the 21st century発音を聞く 例文帳に追加

21世紀初めに火星面に人類を送り探査する計画 - EDR日英対訳辞書

All right,so it sounds like tony,who everyone thinks is dead, puts together a plan to hijack american security.例文帳に追加

死んだはずのトニーがアメリカの 安全乗っ取り計画の首謀者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a Japanese until just recently, but I plan to become an American from tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

私はつい最近まで日本人でしたが、明日からアメリカ人になる予定です。 - Weblio Email例文集

The U.S. government has announced a bailout plan for AIG (American International Group), which has several subsidiaries in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカのAIG（アメリカン・インターナショナル・グループ）に対して、米政府の方で救済策を打ち出しました。 - 金融庁

In addition, there were training programs for participants from developing countries. African, Asian, and South American trainees visited Japan as part of JICA training and One Village One Product conducted lectures to participants (in November and February, 2010). Iraqi officials, in training for WTO accession, also visited Japan, contributing to the future nation-building plan. An OVOP lecture was given in October.例文帳に追加

加えて、途上国向け研修事業として、JICA研修の一環で来日したアフリカ、アジア及び南米の研修生に一村一品の講義を実施（11 月及び2010 年2 月）、さらに、WTO加盟研修で来日したイラク政府関係者にも、将来の国造りに資するべく、一村一品の講義を実施した（10 月）。 - 経済産業省

With the establishment of a single market through the intra-regional market integration plan within the European Economic Community ("EEC") (1992) and the inauguration of the North America Free Trade Association ("NAFTA") (1994), European and North American countries actively promoted efforts aimed at (i) increased corporate income through market expansion and productivity improvements, and (ii) economic structural reforms through high-level trade and investment liberalization and facilitation with those neighboring regions with which it has close economic relationships.例文帳に追加

EUの域内市場統合計画による単一市場の形成（1992年）、NAFTA発足（1994年）を軸として、欧米諸国は、経済関係の深い近隣の地域内での貿易・投資の高度な自由化・円滑化により、市場の拡大や生産拠点の効率化を通じた企業収益の改善、経済構造改革等を目指す取組を積極的に推進していった。 - 経済産業省

In reaction to this deadlock, the United States and the governments of the countries involved, mostly Latin American countries, negotiated the Panama Declaration, which adopts restrictive measures pursuant to the annual plan prepared in 1992 to regulate the incidental taking of dolphins. As a result of the Panama Declaration, the United States enacted the International Dolphin Conservation Program Act (Public Law No. 105-42) in August 1997, which removes the embargo on imports of yellowfin tuna from those countries that participate in a dolphin conservation program formulated under the US law.例文帳に追加

このような閉塞的な状況の中、米国及び中南米諸国等の関係国政府間の合意として、1992年に策定されたイルカの年別混獲制限計画を同条約の規制措置とする「パナマ宣言」が採択され、これを受けて、米国は、キハダマグロ禁輸措置を撤廃する「国際イルカ保存計画法（InternationalDolphin Conservation Program Act（Public Law No.105-42））」を1997年８月に成立させ、当該措置の解除を行ったが、環境団体による訴訟の結果、解除が一旦凍結された状態になった。 - 経済産業省