Buddhist teachingとは 意味・読み方・使い方

Compiled and wrote "Ken Jodo Shinjitsu-kyo Gyosho monrui" (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land), 'Sanjo wasan' (three Buddhist verses), and others.発音を聞く 例文帳に追加

『顕浄土真実教行証文類（教行信証）』、「三帖和讃」などを撰述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, in the original "Hoen girin-sho" (a Buddhist book teaching the doctrine of Yuishiki sect), Gokuraku is regarded as Hodo of Tajuyo (Buddha who gives joy to people with the enlightenment he has earned).発音を聞く 例文帳に追加

さらに基の『法苑義林章』では極楽を他受用報土としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Zen which Daruma introduced was that of Mahayana Buddhism of ryogi (teaching the whole truth after clarifying it), different from that in early Buddhist schools.発音を聞く 例文帳に追加

達磨のもたらした禅は部派仏教における禅とは異なり、了義大乗の禅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to original Buddhist teaching, there is no such thing as the death of a person, because people experience Rinne Tensho (all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth, the circle of transmigration).発音を聞く 例文帳に追加

本来の仏教には、輪廻転生をするので、特定される個人としての死はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a debate on San-ichi Gonjitsu (One-provisional and three-true teaching vehicles) with Tokuitsu AIZU, a Buddhist scholar of Hosso School (the Dharma Characteristics School).発音を聞く 例文帳に追加

法相宗（ほっそうしゅう）の学僧会津徳一（とくいつ）との間に、三一権実（さんいちごんじつ）の論争。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word kanjo came from a Buddhist term, which meant requesting the teaching of Buddha and praying for saving all living things.発音を聞く 例文帳に追加

勧請という言葉は、元々は仏教用語で、仏に教えを請い、いつまでも衆生を救ってくれるよう請願することを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, Buddhism was based on a huge amount of Buddhist scriptures in which the teaching of Shakya-muni, the founder of the religion, was written by his disciples after his death.発音を聞く 例文帳に追加

そもそも仏教は、開祖である釈迦の教えをその死後に弟子達が書き顕した膨大な量の経典に基づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound people can hear is like the constantly preached myoho (the teaching of Buddhism that is so deep it can't be explained in words), and the water, birds, trees and forest all make a Buddhist sound with Buddha's myoho.発音を聞く 例文帳に追加

また、聞こえてくる音声は、常に妙法を説くがごとく、水鳥樹林も仏の妙説と共に法音をのべる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス