Commensurate withとは 意味・読み方・使い方

Does it conduct investigations, analysis and consideration commensurate with those limitations and weaknesses with a view to making risk management more sophisticated commensurate with the risk profile?発音を聞く 例文帳に追加

また、限界及び弱点を踏まえ、リスク・プロファイルに見合ったリスク管理の高度化に向けた、調査・分析及び検討を実施しているか。 - 金融庁

According to the medical report, your injuries were commensurate with repeated blows to the head.例文帳に追加

医療報告書によると 君の怪我は 頭部への度重なる強打 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Appropriateness of the credit risk management processes commensurate with the scales and natures of the business and risk profile発音を聞く 例文帳に追加

・ 業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信用リスク管理プロセスの適切性 - 金融庁

- Appropriateness of the market risk management processes commensurate with the scales and natures of business and the risk profile発音を聞く 例文帳に追加

・ 業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った市場リスク管理プロセスの適切性 - 金融庁

- Appropriateness of the information technology risk management processes commensurate with the scale and nature of the business and risk profile発音を聞く 例文帳に追加

・業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合ったシステムリスク管理プロセスの適切性 - 金融庁

TAIRA no Tadamori gradually received roles commensurate with the rank of a noble, which led to enhanced status of his family.発音を聞く 例文帳に追加

平忠盛は次第に公卿に準ずる地位にまで家格を上昇させるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The amount of the withdrawn funds is appropriate and commensurate with the amount necessary to compensate the losses caused by the illegal or inappropriate act.発音を聞く 例文帳に追加

② 取崩し額が、損失の補填に必要な額に応じた適正な額であること。 - 金融庁

October 12, 1997: The station was opened and commensurate with the launch of service between Daigo Station and Nijo Station on the Tozai Line.発音を聞く 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日東西線醍醐～二条間営業開始により開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス