Dove-likeとは 意味・読み方・使い方

Like norah's dove例文帳に追加

ノアの鳩のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had wings like norah's dove例文帳に追加

もし 僕に翼があれば ノアの鳩のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.発音を聞く 例文帳に追加

水から上がってすぐ，天が裂け，霊がハトのように自分の上に下って来るのを目にした。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:10』

John testified, saying, “I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.発音を聞く 例文帳に追加

ヨハネは証言して言った，「わたしは，霊がハトのように天から下って，この方の上にとどまるのを見た。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:32』

She, beholding her maidens fallen, rode straight against Aias and Achilles, like a dove defying two falcons, and cast her spear,発音を聞く 例文帳に追加

ペンテシレイアは、部下の乙女が倒れるのを見ると、二羽の隼に立ち向かう鳩のように、まっすぐアイアースとアキレウスに向かって駆けて来て、槍を投げた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

like a snowy dove trooping with crows (he said), so richly did her beauty and perfections shine above the ladies her companions.発音を聞く 例文帳に追加

からすに混じった雪のように白い鳩（とロミオは言った）、そう思えるくらい、彼女の美しさは完璧であり、一座の娘たちから抜きんでて輝いていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

telling her she as much excelled Hermia in beauty as a dove does a raven, and that be would run through fire for her sweet sake; and many more such lover-like speeches.発音を聞く 例文帳に追加

ヘレナがハーミアよりも美しい、まさに鳩が大がらすに勝っているようだ、とか、愛するあなたのためなら、火の中だってくぐってみせるなどと、恋人らしい言葉をたくさん言ってしまった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』