God with usとは 意味・読み方・使い方

They will march with us to kabul and raise the flag of god over our country again.例文帳に追加

我々とカブールまで行進し 再び我が国に神の旗を 掲げるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though we entrust nancy to the earth... her courage and spirit shall remain with us... for the lord god has comforted us... saying, that whoever finds his life will lose it... 'and whoever loses his life for my sake, will find it.例文帳に追加

ナンシーを土に委ねても 彼女の勇気と魂は私達と残ります。 神様は言ったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God?発音を聞く 例文帳に追加

というのは，裁きが神の家から始まる時が来ているからです。それが最初にわたしたちから始まるのであれば，神の福音に従わない者たちにはいったい何が起こるでしょうか。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:17』

When the sun rises we will join our brothers and sisters on the mountain of the god and convince them to fight with us, together, as one!例文帳に追加

太陽が昇った時 我らは山の神々の兄弟や姉妹と合流する そして 彼らと共に戦うこと誓う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The name may also be derived from 'Tsuehiko' (a man walking with a cane), which reminds us of its possible relationship with the Funatonokami god (road god) born from a cane thrown by Izanagi to clean off impurities that she brought from the land of the dead.発音を聞く 例文帳に追加

また、「杖彦」が転じたものとも取れ、イザナギが黄泉から帰ってきた後の禊で杖を投げ出した時に生まれた船戸神（ふなとのかみ、岐の神、道祖神）との関連も考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8. O! if no other duty lay upon us but to praise the Lord our God with our whole heart and voice!発音を聞く 例文帳に追加

これほど多くの信仰者が神の内にすでに喜び始めているというのに、あなたが聖なる務めに怠けているとしたら恥ずかしいことです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.発音を聞く 例文帳に追加

父なる神から，また父のみ子である主イエス・キリストから，恵みとあわれみと平和が，真理と愛のうちにわたしたちと共にあるでしょう。 - 電網聖書『ヨハネの第二の手紙 1:3』

saying, “Ah! what have we to do with you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!”発音を聞く 例文帳に追加

言った，「ああ！ ナザレ人イエスよ，わたしたちはあなたと何のかかわりがあるのか。わたしたちを滅ぼしに来たのか。わたしはあなたがだれだか知っている。神の聖なる方だ！」 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:34』