God with usとは 意味・読み方・使い方

8. O! if no other duty lay upon us but to praise the Lord our God with our whole heart and voice!発音を聞く 例文帳に追加

これほど多くの信仰者が神の内にすでに喜び始めているというのに、あなたが聖なる務めに怠けているとしたら恥ずかしいことです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.発音を聞く 例文帳に追加

父なる神から，また父のみ子である主イエス・キリストから，恵みとあわれみと平和が，真理と愛のうちにわたしたちと共にあるでしょう。 - 電網聖書『ヨハネの第二の手紙 1:3』

The name may also be derived from 'Tsuehiko' (a man walking with a cane), which reminds us of its possible relationship with the Funatonokami god (road god) born from a cane thrown by Izanagi to clean off impurities that she brought from the land of the dead.発音を聞く 例文帳に追加

また、「杖彦」が転じたものとも取れ、イザナギが黄泉から帰ってきた後の禊で杖を投げ出した時に生まれた船戸神（ふなとのかみ、岐の神、道祖神）との関連も考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God?発音を聞く 例文帳に追加

というのは，裁きが神の家から始まる時が来ているからです。それが最初にわたしたちから始まるのであれば，神の福音に従わない者たちにはいったい何が起こるでしょうか。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:17』

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:発音を聞く 例文帳に追加

イエス・キリストの召使いまた使徒であるシモン・ペトロから，わたしたちの神また救い主であるイエス・キリストの義のうちにあって，わたしたちと共に同じ貴重な信仰を受けている人たちへ。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 1:1』

not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.発音を聞く 例文帳に追加

ただし，すべての民に対してではなく，前もって神に選ばれていた証人たち，つまり，彼が死んだ者たちの中から起こされたのちに，一緒に飲み食いしたわたしたちに対してです。 - 電網聖書『使徒行伝 10:41』

Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let us have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,発音を聞く 例文帳に追加

それゆえ，わたしたちは，揺り動かされることのない王国を受けようとしているのですから，感謝の念を抱きましょう。それによって崇敬と畏《い》敬の念をもって，受け入れられる仕方で神に仕えるのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:28』