Hosannaとは 意味・読み方・使い方

Hosanna Chorus Club発音を聞く 例文帳に追加

ホザナコーラス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multitudes who went before him, and who followed kept shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”発音を聞く 例文帳に追加

群衆は，先に行く者も付いて行く者も，こう叫び続けた。「ダビデの子にホサンナ！ 主の名において来る者は幸いだ！ いと高き所にホサンナ！」 - 電網聖書『マタイによる福音書 21:9』

Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”発音を聞く 例文帳に追加

主の名において来ようとしている我らの父ダビデの王国は幸いだ！ いと高き所にホサンナ！」 - 電網聖書『マルコによる福音書 11:10』

Those who went in front, and those who followed, cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!発音を聞く 例文帳に追加

先に行く者も付いて行く者も，叫んで言った，「ホサンナ！ 主の名において来る者は幸いだ！ - 電網聖書『マルコによる福音書 11:9』

they took the branches of the palm trees, and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”発音を聞く 例文帳に追加

ヤシの木の枝を取り，彼を出迎えるために出て行き，叫んで言った，「ホサンナ！ 主の名において来る者，イスラエルの王は幸いだ！」 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:13』

But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children who were crying in the temple and saying, “Hosanna to the son of David!” they were indignant,発音を聞く 例文帳に追加

しかし，祭司長たちと律法学者たちは，彼が行なった驚くべき事柄を見，また子供たちが神殿で叫んで，「ダビデの子にホサンナ！」と言っているのを見て憤慨し， - 電網聖書『マタイによる福音書 21:15』