Indenturedとは 意味・読み方・使い方

A lot of indentured servants died before they became free.発音を聞く 例文帳に追加

多くの年季奉公使用人が自由になる前に死んだ。 - Weblio英語基本例文集

And since they're indentured to sadtech for 20 years of service, we have many eager volunteers.例文帳に追加

サドテック社と20年に渡り 契約を交わした結果 満足できる検体を有しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the work status of indentured immigrant発音を聞く 例文帳に追加

移住先の政府や雇主と労働条件などの契約を結んでから出国する移民である人の立場 - EDR日英対訳辞書

In 1872, he was a secretary to assist the Foreign Minister, Taneomi FUKUSHIMA, for the issue of the mistreatment of Qing indentured laborers on board the ship with Peruvian nationality (the Maria Luz Incident) and delegated to St. Petersburg, Russia as an acting minister for the arbitration trial.発音を聞く 例文帳に追加

1872年にペルー国船に乗船の清国人奴隷虐待問題（マリア・ルース号事件）で外務大臣副島種臣の補佐として書記官を担当し、仲介裁判のための代理公使としてサンクトペテルブルクに派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regardless of the origins of the Soga clan, its deep ties with migrant clans is without-doubt, immigrants to ancient Japan; and it is thought that the rise of the Soga clan was aided by the relatively advanced technologies introduced to Japan by Shinabe (technicians in offices) who were toraijin (settlers), who became subjects to royal authority as indentured professionals.発音を聞く 例文帳に追加

蘇我氏自身の出自はともかく、渡来系の氏族と深い関係にあったのは確かなようで、王権の職業奴属民としての役割を担っていた渡来人の品部の集団などが持つ当時の先進技術が蘇我氏の台頭の一助になったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス