小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Language transferの意味・解説 

Language transferとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 言語転移(げんごてんい、英: Language transfer)とは、バイリンガルまたは多言語話者によるある言語から別の言語への言語的特徴の何らかの適応のこと。


Weblio英和対訳辞書での「Language transfer」の意味

Language transfer

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Language transfer」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

language transfer例文帳に追加

言語転移 - Eゲイト英和辞典

But you don't need to know the language of flowers to be able to admire them, transfer student.例文帳に追加

でも花をめでるのに 花言葉を知る必要はないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To transfer the meaning of a translation text to a person whose mother tongue is a second language even if a first language contains domestically specific expressions when translating the first language into the second language.例文帳に追加

第一言語を第二言語に翻訳する際に、第一言語が国内固有の表現を含む場合でも、第二言語を母国語とする人に翻訳文の意味を伝達させる。 - 特許庁

When a transfer procedure by a customer advances by the foreign language notation, the transfer procedure is returned to an initial state; and moreover, selection of the foreign language notation is inhibited by making a foreign language conversion button non-displaying.例文帳に追加

顧客による振込み手順が外国語表記により進行している場合には振込み手順を初期状態に戻し、更に外国語変換ボタンを非表示として外国語表記の選択を禁止する。 - 特許庁

When the digital copying machines 10a-10f have no 2nd language, they receive transfer of display language data of the operation of the required language from the other of the digital copying machines 10a-10f and display the operation section display language data of the transferred language.例文帳に追加

デジタル複写装置10a〜10fは、第2言語を有していないと、他のデジタル複写装置10a〜10fから必要な言語の操作部表示言語データの転送を受けて、当該転送されてきた言語の操作部表示言語データで表示を行う。 - 特許庁

To prevent transfer frauds by a foreign language notation mode which utilizes an ATM (automated teller machine).例文帳に追加

ATMを利用した、外国語表記モードによる振込み詐欺を防止する。 - 特許庁

例文

Data resources and a data transfer described in a hardware description language are expressed using a data transfer display graph (step S1).例文帳に追加

ハードウェア記述言語により記述されているデータ資源およびデータ転送をデータ転送表示グラフを用いて表す(ステップS1)。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「Language transfer」の意味

「Language transfer」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

Then the converted facsimile data are lapped in a network transfer protocol language such as a hypertext transfer protocol to form a web page.例文帳に追加

次に、変換されたファクシミリは、ハイパーテキスト転送プロトコル等のネットワーク転送プロトコル言語でラップされてウェブページを形成する。 - 特許庁

The written statement and the evidence of the transfer of right as referred to in Article 13 letters a and b, not using the Indonesian language, shall be accompanied by a translation thereof in the Indonesian language.発音を聞く 例文帳に追加

第13条 (a)及び(b)にいう書面による宣言及び権利移転の証拠であって,インドネシア語を使用していないものには,インドネシア語の翻訳を添付しなければならない。 - 特許庁

When the user performs the login from the PC 3, the network composite machine 1 determines the display language based on language information 51 recorded in a User-Agent header 50 of an HTTP (HyperText Transfer Protocol) request.例文帳に追加

ユーザがPC3からログインした場合、ネットワーク複合機1は、HTTPリクエストのUser−Agentヘッダ50に記録された言語情報51に基づいて表示言語を決定する。 - 特許庁

The server device 100 has a transfer label database 120, and manages predetermined label data for transferring including a message expressed in a label language as an image for every label language and every category.例文帳に追加

サーバ100は、転送ラベルデータベース120を有し、ラベル言語により表現されたメッセージを画像として含む転送用既定ラベルデータを、ラベル言語及びカテゴリ毎に管理している。 - 特許庁

In addition, by providing a function for outputting a busy signal ϕb to the interface circuit 25, a RTL(resistor transfer language) of the private circuit 20 can automatically be composed form a C language.例文帳に追加

さらに、インターフェイス回路25にビジー信号φbを出力する機能を設けることにより、専用回路20のRTLをC言語から自動合成することができる。 - 特許庁

Applications for the recording of the transfer of right on a registered mark, shall be filed in writing in the Indonesian language to the Mark Office.発音を聞く 例文帳に追加

登録標章に対する権利の移転登録の申請は,インドネシア語で書面をもって標章局に対して行われる。 - 特許庁

The direct print server issues a command for the purpose of acquiring information of an image to the language monitor to transfer it to the printer and the digital camera.例文帳に追加

ダイレクトプリントサーバは、画像の情報を取得するためのコマンドをランゲージモニタに発行し、プリンタ、デジタルカメラに転送する。 - 特許庁

例文

Data transfer is realized for every element between the structured document 6 and the structure of the program language only by requesting the data transfer processing part 5 to read or write from an application program 4.例文帳に追加

アプリケーションプログラム4からデータ転記処理部5に読み書きの要求を出すだけで、構造化文書6とプログラム言語の構造体との間で要素毎のデータ転記が実現する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

Language transferのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlanguage transfer (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS