The dining hall is directly adjacent to the lobby ... or rather, from where you are it's just three steps away?発音を聞く 例文帳に追加

食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？ - Tanaka Corpus

The device 4 is placed at a prescribed position in a lobby or a restaurant, etc., and a terminal 5 is placed in a store of a hotel, a restaurant, etc.例文帳に追加

表示装置4は、ロビーやレストランなどの所定の場所に設置されている。 - 特許庁

In the building 1 as a plurality of floors of the building, an entrance lobby 2 is installed to the first floor, and the second floor or more are used as residences or the like.例文帳に追加

建築物１は、複数階の建物であって、１階に出入口ロビー２が設けられ、２階以上を住宅等として用いられる。 - 特許庁

To provide an autonomously movable wheelchair which is capable of safely and surely moving to a destination in welfare facilities or in the lobby of a hospital.例文帳に追加

福祉施設内および病院のロビー内で安全にかつ確実に目的地まで移動できる自律移動型車椅子を提供する。 - 特許庁

As the communication mode, a download waiting mode, download mode, lobby mode, or game mode, can be set.例文帳に追加

通信モードとして、ダウンロード待受モード、ダウンロードモード、ロビーモード、ゲームモードが設定される。 - 特許庁

To obtain an interphone system in which a resident speaking from a master unit of an interphone can confirm whether the voice of the resident has reached a door phone slave unit or a lobby interphone.例文帳に追加

インターホン親機で通話する住人の音声がドアホン子器やロビーインターホンに届いているか否かを確認可能とする。 - 特許庁

Therefore, a person of the house can easily confirm the installation place of the lobby interphone 2 where the visitor or the like is around.例文帳に追加

故に、来訪者等が何れのロビーインターホン２の設置場所に居るかを住戸人が容易に確認できる。 - 特許庁

An information receiving display device 1 installed in a place where people stay awhile such as the lobby of a hotel or airport or the waiting room of a hospital and has a signal reception part and an information display part and also has a video display function.例文帳に追加

情報受信表示装置１は、例えばホテルや空港のロビー、病院の待合室等の公衆がしばらく居続ける場所に設置されるもので、信号受信部と情報表示部を有しており、映像表示機能をも有している。 - 特許庁

To report that, in an apartment complex or the like, a resident is experiencing an anomaly outside an elevator car, such as in an apartment or at an elevator lobby, to the outside so as not to leave the resident unattended.例文帳に追加

集合住宅などにおいて、居室やエレベータ乗場など、エレベータかご外で住人に異常事態が発生した場合に、住人をそのまま放置させないように、外部に通報を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A location mode managing section 16 determines a location mode indicative of the name and the role (conference room, office, lobby, or the like) of that place from the location identification information and stores that location mode.例文帳に追加

居場所モード管理部１６は、その場所識別情報から、その場所の名称、及びその場所の役割（会議室、オフィス、休憩室など）を示す居場所モードを求めて記憶する。 - 特許庁

The resident speaking from the master unit A of the interphone can thereby confirm whether the voice of the resident has reached the door phone slave unit 50 or the lobby interphone 60 by means of the indication light 16 for confirming transmission.例文帳に追加

したがって、インターホン親機Ａで通話する住人の音声がドアホン子器５０あるいはロビーインターホン６０に届いているか否かを送話確認表示灯１６の表示によって確認することができる。 - 特許庁

Accordingly, the user can shave as he has the state of his shaving in his sights by using the mirror 18 of the shaver body 11 in a place where no mirror is installed, for example, in the open air, in a lobby of a building or the like.例文帳に追加

これにより、髭剃り時、使用者は、例えば屋外やビルのロビーなど、据え付けのミラーがない場所でも、シェーバ本体１１のミラー１８を利用し、自分の髭そりの状況を視認しながら髭を剃ることができる。 - 特許庁

When transmitting video or audio information, a lobby intercom 1 generates a communication starting request command by means of a control section 100 and transmits the command to a GK/GW device 8 by use of an IP protocol.例文帳に追加

ロビーインターホン１は映像、音声の各情報をする際、制御部１００で通信開始要求コマンドを生成し、ＧＫ／ＧＷ機器８へＩＰプロトコルにより送信する。 - 特許庁

When transmitting each piece of information on video or audio, a lobby interphone 1 generates a communication start request command by a control part 100 and transmits it by an IP protocol to GK/GW equipment 8.例文帳に追加

ロビーインターホン１は映像、音声の各情報をする際、制御部１００で通信開始要求コマンドを生成し、ＧＫ／ＧＷ機器８へＩＰプロトコルにより送信する。 - 特許庁

To provide a partition stand making effective use of a limited space of an office, a hospital, a lobby of a hotel, or the like and reducible in weight by forming a pole in a small diameter.例文帳に追加

オフィスや病院、ホテルのロビー等の限られたスペースを有効に利用することができ、またポールを細径に形成でき、軽量化を図ることができるパーテーションスタンドを提供することにある。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

To enable transmission of appropriate elevator service information, evacuation directive information, or the like to mobile communication equipment of an evacuee who comes to an elevator lobby when an elevator starts emergency operation at the time of disaster to improve effectiveness of evacuation utilizing the elevator.例文帳に追加

災害時にエレベータが非常運転を開始した場合に、エレベータ乗場へ来た避難者が持つ携帯通信機器へ適切なエレベータ運行情報や避難指示情報などを伝達することができ、エレベータを利用した避難な有効性の向上をはかる。 - 特許庁

In this interphone system having plural dwelling unit interphones RP1-RPn for transmitting and receiving voice and the lobby interphone EP for transmitting and receiving the voice with a specified certain dwelling unit interphone among the plural dwelling unit interphones RP1-RPn, the lobby interphone EP is provided with a voice teaching mechanism for sounding and teaching the input operation procedure of a dwelling unit number or an instruction based on inputted input signals.例文帳に追加

音の送受信を行う複数の住戸インターホンＲＰ１〜ＲＰｎと、入力される住戸番号又は指示に基づいて、複数の住戸インターホンＲＰ１〜ＲＰｎのうち、指定されたある住戸インターホンと音の送受信を行うロビーインターホンＥＰとを有するインターホンシステムにおいて、入力される入力信号に基づいて、住戸番号又は指示の入力操作手順を発音教示する音声教示機構をロビーインターホンＥＰに設ける。 - 特許庁

The interphone master unit comprises a means for outputting a ringing tone in response to a call from a lobby interphone installed at a common porch or a doorphone slave unit installed on the entrance of a house, a channel selecting means, a ringer stop switch, and a means for stopping the output of the ringing tone when this switch is operated.例文帳に追加

インターホン親機は、共同玄関に設置されたロビーインターホンや、住戸の玄関先に設置したドアホン子器からの呼出に応じて呼出音を出力させる手段および通話路切替手段を備え、呼出音停止スイッチを有し、このスイッチが操作されたときには、該呼出音の出力を停止させる手段を備えている。 - 特許庁

To provide an acoustic space non-directional on a horizontal plane and an acoustic space directional on the horizontal plane, which are requested in various utilization scenes such as music appreciation, video appreciation in a home theater or the like, and background music in a wide space such as the lobby of a hotel, etc., by switching the setting of a single speaker unit.例文帳に追加

音楽鑑賞や、ホームシアターなどの映像鑑賞、ホテルのロビー等の広い空間でのバックグランド音楽等々、様々な利用シーンに於いて要求される、水平面で無指向性の音響空間と、水平面で有指向性の音響空間を、単一のスピーカユニットの設定を切り替えることで提供する。 - 特許庁

For a communication base installed beforehand within a building, apartment house, station square, underground shopping street or hotel lobby, signals of communication bases are simultaneously collected by a signal integrating device, conversion is made from SS signals to packet data communication signals and the converted signals are sent to a packet data communication network via a SAW device.例文帳に追加

ビルやマンション、駅前広場、地下街、ホテルのロビー等において、あらかじめ設置された通信ベース基地に対し、ＳＡＷデバイスを介して、それぞれの通信ベース基地の信号を信号統合機器により一括集合させ、ＳＳ信号からパケットデータ通信信号に変換し、パケットデータ通信網に送出する。 - 特許庁