Terms of Serviceとは 意味・読み方・使い方

Most of them went into service for about ten years, and when their terms were up, they were set free.発音を聞く 例文帳に追加

だいたい10年ほど奉公し、年季を明ければ自由になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As you will see from the attached paper, we will let you know the terms of use for the nursing service in January.発音を聞く 例文帳に追加

別紙のとおり、１月の介護サービス利用状況を知らせます - 京大-NICT 日英中基本文データ

With regard to websites which intend to engage in transactions of sales of goods or provision of services, the Website Terms of Use (a document which includes the terms and conditions for the transactions such as "terms of use" ("riyo-kiyaku"), "terms and conditions" ("riyo-joken") or "service contract" ("riyo-keiyaku") and the like. Hereinafter collectively referred to as the "Website Terms of Use" ("Website riyo-kiyaku")) shall have binding force if the details thereof will be incorporated into the terms and conditions of the trade contract executed between such user and the website operator ("site-un'ei-sha") concerned. (Cases where the Website Terms of Use is deemed to be incorporated in the terms and conditions) .発音を聞く 例文帳に追加

物品の販売やサービスの提供などの取引を目的とするウェブサイトについては、利用者がサイト利用規約に同意の上で取引を申し込んだのであれば、サイト利用規約の内容は利用者とサイト運営者との間の取引契約の内容に組み込まれることにより拘束力を持つ。（サイト利用規約が契約条件に組み込まれると認められる場合） - 経済産業省

The service processor 20 recognizes the degree of failures of the parts of the CT apparatus in terms of a plurality of stages.例文帳に追加

サービスプロセッサー２０は、ＣＴ装置のパーツの故障程度を複数段階に分けて認識する。 - 特許庁

Burying scriptures was one of the sazen koi (good deeds in Buddhist terms), and the practice of building a kyozuka site was called maikyo, which was considered kuyo (a memorial service for the dead).発音を聞く 例文帳に追加

仏教的な作善行為の一種で、経塚を造営する供養のことを埋経という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the railway is inferior in cost but superior to the express bus in terms of the time needed to cover the distance and in the frequency of service.発音を聞く 例文帳に追加

鉄道は高速バスより割高ではあるが、所要時間と頻度で勝っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We now examine changes in the terms and conditions for payment of charges in service transactions.例文帳に追加

サービス取引にかかる代金の支払条件の変化についても確認する。 - 経済産業省

(ii) appoint an address for service in terms of regulations 6 and 7 at which he shall accept notice and service of all documents;例文帳に追加

(ii) 通知及びすべての書類の送達を受けることになる送達宛先を規則6及び規則7に基づいて指定し， - 特許庁