Xi heとは 意味・読み方・使い方

Though he is legally a child of Nizaemon XI, his real father is Zenzaburo YASUDA.発音を聞く 例文帳に追加

戸籍上は十一代目仁左衛門の子だが、本当の父親は安田善三郎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he loved studies and had a passion for the doctrines of Zhu Xi, under the influence of a Confucian, Seika FUJIWARA.発音を聞く 例文帳に追加

一方、学問好きであり、儒者藤原惺窩（せいか）の影響を受け、朱子学にのめり込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Buddhist priesthood in 1629, he visited Hang Zhou City, Mt. Tendo, Xi Hu, etc. and at the age of 28, he practiced Zen meditation under HIIN Tsuyo on Mt. Jinsushan.発音を聞く 例文帳に追加

1629年に得度し、杭州市や天童山、西湖等を歴参して、28歳の時には、金粟山の費隠通容に参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xi) when he/she has violated the provision of Article 59 (2), or has violated an order pursuant to paragraph (4) of said Article,発音を聞く 例文帳に追加

十一　第五十九条第二項の規定に違反し、又は同条第四項の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) when he/she has abolished the activity of storing spent fuel in violation of the provision of Article 43-27 (1),発音を聞く 例文帳に追加

十一　第四十三条の二十七第一項の規定に違反して使用済燃料の貯蔵の事業を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) when he/she has violated an order pursuant to the provision of Article 12-5 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 51-24 (2),発音を聞く 例文帳に追加

十一　第五十一条の二十四第二項において準用する第十二条の五の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) when he/she has abolished all use of nuclear fuel materials in violation of the provision of Article 57-6 (1),発音を聞く 例文帳に追加

十一　第五十七条の六第一項の規定に違反して核燃料物質のすべての使用を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) When he/she orders a Bank Agent to suspend the whole or part of its Bank Agency Service under Article 52-56(1); or発音を聞く 例文帳に追加

十一　第五十二条の五十六第一項の規定により銀行代理業者の銀行代理業の全部又は一部の停止を命じたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム