act aloneとは 意味・読み方・使い方

In addition, the possession of shuriken alone may be in breach of the Sword and Firearms Control Law or the Minor Offense Act.発音を聞く 例文帳に追加

また、手裏剣は所持しているだけで銃刀法もしくは軽犯罪法に抵触する可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present Imperial House Act and the Order of Imperial Lineage, the single term 'Kotofu' alone is shown.発音を聞く 例文帳に追加

現行の皇室典範および皇統譜令には、「皇統譜」との記述しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If more than one person are vested with the power of attorney each of them shall be entitled to act alone as a representative.発音を聞く 例文帳に追加

複数の者に対して委任が行われている場合は，各人が単独で手続をすることができる。 - 特許庁

To provide a technology for allowing a vehicle which attempts to act alone to act alone in a driver support device and a driver support system which support a driving operation by a driver of a vehicle.例文帳に追加

車両の運転者による運転操作を支援する運転者支援装置および運転者支援システムにおいて、単独行動しようとする車両が単独行動できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the traveling state of the immediately front vehicle or the immediately back vehicle is changed in order to allow the specific vehicle to act alone.例文帳に追加

この結果、特定車両を単独行動させるために直前車両または直後車両の走行状態を変化させることができる。 - 特許庁

(4) In the case provided for in paragraph (1), this Act shall be applied by regarding such undertaking as an undertaking solely of the representative set forth in paragraph (1) or (2), the said representative alone as the employer in the said undertaking, and the workers engaged in the work in such undertaking as workers employed by the said representative alone.発音を聞く 例文帳に追加

４　第一項に規定する場合においては、当該事業を同項又は第二項の代表者のみの事業と、当該代表者のみを当該事業の事業者と、当該事業の仕事に従事する労働者を当該代表者のみが使用する労働者とそれぞれみなして、この法律を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time of changing a shift range, usually, the ACT output shaft 43 is rotated to rotate the control rod 38 at angles corresponding to various shift ranges, and then the ACT output shaft 43 alone is returned to a specified rotation standard position.例文帳に追加

シフトレンジ切換時は、通常は、まずＡＣＴ出力軸４３を回転させてコントロールロッド３８を各種シフトレンジに対応した角度に回転させ、その後ＡＣＴ出力軸４３のみ再び所定の回転基準位置に戻す。 - 特許庁

At that time, he repeatedly persuaded Sessho (regent) Motomichi KONOE whose concubine was his sister to act together with the Taira family, but ended up having to give up and is thought to have followed the clan alone.発音を聞く 例文帳に追加

この時、姉妹が側室となっていた摂政・近衛基通に対して平家と行動をともにするよう再三の説得を試みるが、最終的に断念し独り一門の後を追ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス