amend modifyとは 意味・読み方・使い方

The applicant may amend the claims within the time limit referred to in paragraph (4) by filing a new set of claims. In such cases, OSIM shall not conduct an additional search and shall not modify the searchreport.例文帳に追加

出願人は，(4)にいう期限内に新たなクレームの一式を提出することにより，そのクレームを補正することができる。そのような場合は，OSIM は追加の調査は行わないものとし，また，調査報告書の変更をしないものとする。 - 特許庁

(1) Within two months following the date of receipt of the application the applicant shall have the right to amend or correct the elements of the application on his own initiative, provided that the amendments or corrections do not modify the subject matter of the claimed industrial property subject matter.例文帳に追加

(1) 出願が受理された日から2 月以内に、出願人は自発的に出願書類を補正又は訂正する権利を有するものとする。ただし、補正又は訂正が特許付与請求された工業所有権の主題の内容を変更しない場合に限る。 - 特許庁

(4) If, during the course of the audit, the auditor newly identifies a risk of material misstatement which relates pervasively to the financial statements as a whole and is not necessarily linked to a particular financial statement item, or determines that the overall responses in the original audit plan are insufficient, he or she shall amend the original audit plan, modify the overall responses, and perform audit procedures accordingly.発音を聞く 例文帳に追加

４ 監査人は、監査の実施の過程において、広く財務諸表全体に関係し特定の財務諸表項目のみに関連づけられない重要な虚偽表示のリスクを新たに発見した場合及び当初の監査計画における全般的な対応が不十分であると判断した場合には、当初の監査計画を修正し、全般的な対応を見直して監査を実施しなければならない。 - 金融庁

(2) Notwithstanding the repeal of the Ordinances specified in subsection (1): (a) any subsidiary legislation made under any of the repealed laws shall insofar as such subsidiary legislation is not inconsistent with the provisions of this Act continue in force and have effect as if it had been made under this Act and may be repealed, extended, varied or amended accordingly; (b) any appointment made under the repealed laws or subsidiary legislation made thereunder shall continue in force and have effect as if it had been made under this Act unless the Minister otherwise directs; (c) any certificate issued under any of the repealed laws and in force immediately prior to the coming into force of this Act shall, subject to the terms, conditions and the period of validity specified in the certificate, continue in force and have the like effect as if it had been issued under this Act and the Registrar may amend, modify, renew, cancel or revoke such certificate in accordance with the powers conferred upon him by the relevant provisions of this Act relating thereto.例文帳に追加

(2) (1)に掲げる法令の廃止にも拘らず， (a) 廃止された法令の何れかに基づいて制定された下位法は，それが本法の規定に反さない限り，本法に基づき制定されたものとして引き続き効力を有し，相応に廃止し，拡張し，変更し及び改正することができる。 (b) 廃止された法令又はこれらに基づく制定下位法に基づいてなされた選任は，大臣が別段の指示をしない限り，本法に基づいてなされたものとして引き続き効力を有する。 (c) 廃止された法令の何れかに基づいて交付された証明書であって，本法の施行の直前に有効であったものは，当該証明書に掲げる条件及び有効期間に従うことを条件として，それが本法に基づき交付されたものとして引き続き同一の効力を有する。登録官は，本法の関係規定により自己に付与された権限に基づいて，当該証明書を補正し，修正し，更新し，取り消し又は廃止することができる。 - 特許庁