as for nowとは 意味・読み方・使い方

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.例文帳に追加

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。 - Tatoeba例文

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.発音を聞く 例文帳に追加

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。 - Tanaka Corpus

Many documents are now distributed as PDF files, which stands for Portable Document Format.発音を聞く 例文帳に追加

今や多くの文書が Portable Document Format を意味する PDFファイル形式で配布されています。 - FreeBSD

See the section about NIS servers that are also NIS clients, below, for details. Now, all you have to do is to run the command /etc/netstart as superuser.発音を聞く 例文帳に追加

より詳しい情報は、 traceroute(8) のマニュアルページをみてください。 - FreeBSD

No. 84: If I live longer, shall I recollect the present distress as I yearn for the past anguish now?発音を聞く 例文帳に追加

84番ながらへばまたこのごろやしのばれむ憂しと見し世ぞ今は恋しき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As stated above, machiai-chaya is now used for eating and drinking, and having a good time with geisha girls.発音を聞く 例文帳に追加

現在では上記の通りに飲食をしたり、芸妓と遊んだりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, only the Udon noodle shop 'Taruhei' uses Jinzoku for making broth (as of March, 2009).発音を聞く 例文帳に追加

※現在じんぞくを使っているのは「樽平」のみ(2009年3月現在) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom to use Ise ebi as a decoration for New Year still continues now.発音を聞く 例文帳に追加

イセエビを正月飾りとして用いる風習は現在も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス