at first appearanceとは 意味・読み方・使い方

Matsumoto has been a stage actor since his first stage appearance at the age of 3, nearly 60 years ago.発音を聞く 例文帳に追加

松本さんは，ほぼ60年前に３歳で初めて舞台に出演してからずっと舞台俳優である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new E5 Series Shinkansen train made its first appearance at JR Tokyo Station on the evening of Dec. 9.発音を聞く 例文帳に追加

新型のＥ５系新幹線車両が12月９日夕，JR東京駅に初めて姿を現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She skated to the piece in 2007 when she won second place in her first appearance at the world championships.例文帳に追加

彼女は世界選手権に初出場して準優勝した2007年，その曲に合わせて滑った。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, Maebashi Ikuei won its first Koshien title in its debut appearance at the summer tournament.例文帳に追加

その結果，前橋育英が夏の大会初出場で甲子園初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

But she lost in the first round of the women’s singles tournament for the first time since her first appearance in the event at the age of 19.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，彼女は19歳のときに女子シングルスのトーナメントに初出場したとき以来初めて同種目の1回戦で敗退した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A large, real-time plasma display panel (PDP) earthquake monitor made its first appearance at the American Museum of Natural History in New York at the end of June.発音を聞く 例文帳に追加

リアルタイムのプラズマ大画面地震モニターが，６月末にニューヨークの米自然史博物館に初登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The minute objects (works W) are subjected to appearance inspection plurally at one time, and six faces thereof are subjected to the appearance inspection on the conveyance feeder 2, during rotation of the first rotary disk 3 and during rotation of the second rotary disk 7.例文帳に追加

微小物体（ワークＷ）は、一度に複数ずつ外観検査に供されることとなり、搬送フィーダ２上、第１回転ディスク３の回転中、第２回転ディスク７の回転中において６面について外観検査される。 - 特許庁

He made his first appearance on stage in August 1943 by the name, Tsurunosuke BANDO IV, performing as Kocho of "Kagamijishi" (The Lion Dance) at Osaka Nakaza theater.発音を聞く 例文帳に追加

1943年（昭和18年）8月、大阪中座「鏡獅子」の胡蝶で四代目坂東鶴之助を名乗り初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス