a way of cooking tofu by coating it with miso and baking it発音を聞く 例文帳に追加

田楽豆腐という料理 - EDR日英対訳辞書

BAKING METHOD FOR ELECTRODEPOSITION COATING FILM例文帳に追加

電着塗膜の焼付方法 - 特許庁

COATING/BAKING METHOD FOR METAL STRIP例文帳に追加

金属帯の塗装・焼付方法 - 特許庁

BAKING COATING POLYAMIDE RESIN COMPOSITION AND BAKING COATING MOLDED ARTICLE例文帳に追加

焼付塗装用ポリアミド樹脂組成物および焼付塗装成形品 - 特許庁

COATING RESIN COMPOSITION AND BAKING COATING例文帳に追加

塗料用樹脂組成物及び焼き付け塗料 - 特許庁

COATING TOOL AND APPARATUS FOR BAKING AND COATING RESIN EXTERNAL BOARD例文帳に追加

塗装冶具および樹脂外板の焼付け塗装方法 - 特許庁

SUBSTRATE BAKING DEVICE, SUBSTRATE BAKING METHOD, AND COATING FILM FORMING DEVICE例文帳に追加

基板ベーク装置、基板ベーク方法及び塗布膜形成装置 - 特許庁

NEGATIVE ION GENERATING MATERIAL AND BAKING COATING例文帳に追加

マイナスイオン発生材及び焼き付け塗料 - 特許庁

ELECTRODEPOSITION COATING/BAKING AND DRYING METHOD FOR TANK例文帳に追加

タンクの電着塗装・焼付乾燥方法 - 特許庁

COATING MATERIAL FOR CONFECTIONERY AND BAKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

製菓・製パン用上掛け材及びその製造法 - 特許庁

METHOD OF BAKING COATING FILM BY HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING例文帳に追加

高周波誘導加熱による塗膜の焼付け方法 - 特許庁

BAKING PAINT COMPOSITION AND COATING FINISHING METHOD例文帳に追加

焼付け塗料組成物及び塗装仕上げ方法 - 特許庁

INSULATION COATING APPLYING AND BAKING DEVICE OF CONDUCTIVE WIRE例文帳に追加

導電性線材の絶縁塗料塗布・焼付け装置 - 特許庁

A coating film is formed by coating an object member with this coating material followed by baking the coating material.例文帳に追加

この塗装材料を被塗装部材に塗装したのち焼成することにより塗装膜を形成する。 - 特許庁

BAKING TEMPERATURE MONITOR SYSTEM IN COATING MATERIAL CONTINUOUS BAKING OVEN FOR METALLIC BAND PLATE例文帳に追加

金属帯板の塗料連続焼付オーブンにおける焼付温度監視システム - 特許庁

The negative ion generating material is obtained by coating a heat-resistant material with the baking coating incorporated with negative ion-generating powder followed by baking the coating.例文帳に追加

本発明のマイナスイオン発生材は、マイナスイオン発生粉体を混入した焼き付け塗料を耐熱材料に塗布して焼き付けてなる。 - 特許庁

The tough colored coating film is obtained by mixing a thermosetting adhesive which is cured at a baking temperature of a baking finish material with the baking finish material, applying the baking finish material on the surface of the metal made nail or screw and performing baking finish.例文帳に追加

焼き付け塗料へ焼き付け塗料の焼き付け温度前後にて硬化する熱硬化型接着剤を混合して金属製品である釘及びネジの表面に塗布し、焼き付け塗装することで着色皮膜を強靱とすることができる。 - 特許庁

ELECTROSTATIC COATING APPARATUS FOR POWDER COATING IN BAKING COATING, AND NUMBER PLATE例文帳に追加

焼付け塗装における粉体塗料の静電塗着装置、並びに、ナンバープレート - 特許庁

An insulated conductor is obtained by applying the coating material on the conductor 1 and baking the coated conductor.例文帳に追加

その塗料を導体１上に塗布、焼付けして絶縁導線を得る。 - 特許庁

METAL CONTAINER HOLDING CASE AND METHOD OF BAKING INTERNAL SURFACE COATING FILM FOR METAL CONTAINER例文帳に追加

金属容器保持ケース及び金属容器の内面塗膜の焼付け方法 - 特許庁

CONTINUOUS TREATING METHOD OF ALUMINUM ALLOY PLATE EXCELLENT IN CURING PERFORMANCE FOR COATING/BAKING例文帳に追加

塗装焼付硬化性に優れたアルミニウム合金板の連続処理方法 - 特許庁

The resin-coating layer 2 is subjected to a baking process before the pipe wall 11 is shaped undulately.例文帳に追加

樹脂被覆層２を、管壁１１を波形に成形する前に焼き付ける。 - 特許庁

METHOD OF PREDICTING COATING GENERATION PART IN BAKING FURNACE例文帳に追加

焼成炉内におけるコーティング発生箇所の予測方法 - 特許庁

HEATING CONTROL METHOD OF COATING-BAKING FURNACE AND EXTERIOR MATERIAL USING IT例文帳に追加

塗装焼付用加熱炉の加熱制御方法およびそれを用いた外装材 - 特許庁

ONE-PART AQUEOUS BAKING FINISH COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING ITS COATING FILM例文帳に追加

一液型水性焼付塗料組成物及びその塗膜形成方法 - 特許庁

DEVICE FOR COATING MOLD-RELEASING OIL IN APPARATUS FOR BAKING CONFECTIONERY AND FOOD例文帳に追加

菓子、食品の焼成装置における離型油塗布装置 - 特許庁

METHOD FOR COATING RELEASE OIL ON PLATE FOR BAKING FOOD SUCH AS CONFECTIONERY OR BREAD例文帳に追加

菓子、パン、食品の焼成用焼き板の離型油塗布方法 - 特許庁

To provide a baking temperature monitoring system in a coating material continuous baking oven for a metallic band plate, which is capable of monitoring the temperature of the plate (baking temperature) at an outlet of the coating material baking oven heating zone in real time and rapidly judging a causal place at the time of generating abnormal baking temperature.例文帳に追加

塗料焼付けオーブン加熱帯出口の到達板温（焼付温度）を、常時連続的にリアルタイムで監視可能で、又焼付温度異常発生時に、その原因個所が迅速に判断できる金属帯板塗料連続焼付オーブンの焼付温度監視システムの提供を課題とする。 - 特許庁

POWDER COATING COMPOSITION CAPABLE OF BEING CURED AT WIDE BAKING TEMPERATURE RANGE AND ITS COATING APPLICATION例文帳に追加

広範囲な焼き付け温度領域で硬化可能な粉体塗料組成物及びその塗装方法 - 特許庁

The coating film is formed by means of electrodeposition coating or baking finishing.例文帳に追加

また、前記塗膜は電着塗装あるいは焼付塗装により形成されていることとした。 - 特許庁

To provide a method of forming a multilayered coating film capable of giving the same coating film appearance as that given by a conventional twice baking method even when coating with three coating layers and baking the coating layers at a time.例文帳に追加

３つの塗装層を塗装して、その塗装層を一度に焼き付けた場合でも、従来の２回焼き付けと同様な塗膜外観性を与えることができる複層塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The coating method comprises an electrodeposition step 11 of applying an electrodeposition coating material to an object to be coated, a half-curing step 12 of half-curing the electrodeposition coating film, an intermediate coating step 13 of applying an intermediate coating material on the electrodeposition coating film, and an intermediate coating baking step 14 of simultaneously baking the electrodeposition coating film and the intermediate coating film.例文帳に追加

被塗物に電着塗料を塗布する電着塗装工程１１と、電着塗膜を半硬化させる半硬化工程１２と、電着塗膜上に中塗り塗料を塗布する中塗り塗装工程１３と、電着塗膜及び中塗り塗膜を同時に焼き付ける中塗り焼付工程１４とを有する。 - 特許庁

This baking jig for electronic parts has a coating layer comprises a material having low reactivity to the baking material on the surface of a base material comprising ceramic.例文帳に追加

セラミックからなる基材の表面に、被焼成体との反応性が低い材質からなるコート層を有する電子部品用焼成治具である。 - 特許庁

This mixed powder is composed by using the baking powder, wherein the baking powder is coated with a coating agent which is insoluble or slightly soluble in water.例文帳に追加

膨張剤として、水に不溶性又は難溶性のコーティング剤でコーティングされた膨張剤を用いる。 - 特許庁

To obtain a one-pack type baking type coating material composition which has both excellent adhesiveness and excellent flexibility even at a low baking temperature.例文帳に追加

低い焼付温度においても密着性及び可とう性の両方に優れた、一液焼付型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In the Fe-Ni alloy, a sintered body is baked easily as compared with a conventional mold material, thus allowing the baking prevention coating to prevent baking.例文帳に追加

また、Fe-Ni合金は従来のモールド材料よりも焼結体が焼き付き易いため、焼き付き防止コーティングによりそれを防止する。 - 特許庁

The baking and hardening of the power paint can be performed at ≥120°C and the baking and hardening of the liquid coating material can be performed at 90-120°C.例文帳に追加

上記粉体塗料の焼付硬化は120℃以上の温度で行い、上記液体塗料の焼付硬化は90〜120℃の温度で行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for cooling a baking finish steel sheet obtained by coating a steel sheet with a resin containing wax having the melting point lower than the coating baking temperature and baking the resin-coated steel sheet, by which the generation of an uneven appearance on the baking finish steel sheet, particularly on the lower surface can be avoided and the excellent appearance can be obtained.例文帳に追加

塗装焼付温度よりも低い融点のワックスを含有する樹脂を鋼板に塗装焼付した塗装焼付鋼板の外観ムラ、特に鋼板の下面の外観ムラの発生を回避でき、良好な外観を得ることができる焼付塗装鋼板の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film by which a multilayer coating film including an electrodeposition coating film is obtained by only once baking.例文帳に追加

電着塗膜を含む多層塗膜を１度の焼き付けによって得ることができる塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

The coating film having the functions can be obtained by a coating method comprising coating application followed by drying or baking.例文帳に追加

この塗料を塗布しそして乾燥または焼付けする塗装方法によって、上記の機能を有する塗膜を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing workpiece coating films which can increase coating strength of a baking-finished film coating a workpiece, while enhancing productivity.例文帳に追加

生産性を高めつつ、ワークに被覆されている焼付塗膜の塗膜強度を高くできるワーク塗膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a powder coating particle that actualizes energy saving by reduction in baking energy and improvement in operation efficiency by shortening of baking time and to provide a method for producing a powder coating suitable for production of the powder coating particle.例文帳に追加

焼き付けエネルギの低減による省エネや焼き付け時間の短縮による作業効率の向上を実現できる粉体塗料粒子、及び当該粉体塗料粒子の製造に適した粉体塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the first baking device 3, a second coating device 4 having a roll coater 14 for coating the metal plate W on the surface side and a roll coater 15 for coating its rear side, and a second baking device 5 are provided.例文帳に追加

第１焼付装置３の後に、金属板Ｗの表面側を塗装するロールコータ１４と裏面側を塗装するロールコータ１５とを有する第２塗装装置４、及び第２焼付装置５を備える。 - 特許庁

To provide a baking apparatus for coating in which the standby temperature in a baking chamber is satisfactorily kept in a suitable range by controlling the wind speed of hot air supplied to the baking chamber correspondingly to the outdoor temperature.例文帳に追加

焼き付け室に供給する熱風の風速を外気の温度に応じて調整することにより、焼き付け室の待機温度を適温域に良好に維持することができる塗装焼き付け装置を提供する。 - 特許庁