be noteworthyとは 意味・読み方・使い方

What is noteworthy is that he mastered Kegon (the teachings of Kegon Buddhism, which considers that virtue can be built through vigorous training and the act of charity) in Nanto (Nara), and was committed to its restoration.発音を聞く 例文帳に追加

とくに南都において華厳を極め、その復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A raster picture to be displayed this time is displayed by allocating this three-fold pattern to the three light emitting elements composing one pixel, by dynamically deciding a three-fold pattern obtained by magnifying the noteworthy pixel in the 1st direction according to a rectangular reference pattern consisting of the noteworthy pixel and 3×3 pixels surrounding this noteworthy pixel.例文帳に追加

今回表示すべきラスタ画像において、注目画素と、この注目画素を取り囲む、３×３画素からなる矩形の参照パターンに従って、当該注目画素を第１の方向に３倍拡大した３倍パターンを、動的に決定し、１画素を構成する３つの発光素子に、この３倍パターンを割り当てて表示する。 - 特許庁

Special noteworthy data can be also quickly checked among a huge quantity of analysis result data.例文帳に追加

また、データ量が膨大になる分析結果の中から特に注目するデータを迅速に確認することができる。 - 特許庁

Article 9 (1) Volunteer probation officers shall be conscious of their mission, make efforts to develop a noteworthy character and broad vision and acquire knowledge and techniques necessary for performance of their duties, carrying out their duties with a positive attitude.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　保護司は、その使命を自覚し、常に人格識見の向上とその職務を行うために必要な知識及び技術の修得に努め、積極的態度をもつてその職務を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In comparison to his half-brothers, such as TAIRA no Norimori and TAIRA no Yorimori, he was slow to be promoted, and didn't achieve any noteworthy accomplishments in the political arena; however, he was recognized as having the same talent for poetry as his father, Tadamori.発音を聞く 例文帳に追加

異母弟の平教盛・平頼盛に比べると官位の昇進が遅く政治的活動もほとんど見出せないが、忠盛から歌人的側面を受け継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is noteworthy that only for the purpose of operating 'Uji Kaisoku' Rapid, the eight-car train of Keihan Electric Railway Series 7200 was decoupled to be five cars long early in the morning at the Neyagawa depot; then, once the operation was over, the train was again coupled to a length of eight cars late in the evening.発音を聞く 例文帳に追加

特筆されるのは「宇治快速」運用のためだけに7200系は早朝に寝屋川車庫内で8両編成を5両編成に組み替え、運転終了後の夕方過ぎに再度8連に戻すということをしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there are many cases where the service is available only on a route that connects a station and a store, in the case introduced in Column No. 6, a courtesy bus operated by A-Z is available to pick up a user at their home, which should be noteworthy.発音を聞く 例文帳に追加

駅と小売店舗だけを結ぶ路線のみとすることが多い中で、コラムNo.6で紹介したように、予約すれば自宅まで迎えに来てくれる送迎バスを運営しているＡ－Ｚの事例は注目に値する。 - 経済産業省