be too strongとは 意味・読み方・使い方

When heat history is high, the color of a product becomes blackish, and its scorching smell would be too strong.発音を聞く 例文帳に追加

熱履歴が高い場合は製品の色が黒色を呈し、焦げ香が強くなりすぎることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if a banana-like fragrance is too strong, it is felt to be an unusual smell and called the "smell of ethyl acetate" or "smell of Cemedine" and it becomes the cause of point deduction.発音を聞く 例文帳に追加

強すぎると異臭に感じられ「酢酸エチル臭」「セメダイン臭」と呼ばれて減点の対象となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persecution has always succeeded, save where the heretics were too strong a party to be effectually persecuted.発音を聞く 例文帳に追加

異端派が強力な党派をなしていて効果的な迫害が行えなかったところ以外では、迫害は常に成功してきました。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a document holder in which a welded part is sufficiently strong, and the interior of the holder can be easily seen and which is not too hard and can be easily used, and is biodegradable.例文帳に追加

溶着部分の強さが充分であり、中が見えやすく、硬すぎず、使用感がよく、かつ生分解性を有する書類ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

However, while they are related to the same fields for too long a time, it cannot be helped that there arises a strong tendency that changes an evaluation of the same event depending on viewpoints.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、余りにも長く同じ分野に携わってしまうと、どうしても立場によって同じ事象の評価が変わってきてしまうようになる傾向が強い。 - 経済産業省

As a result, the person with strong halitosis receives the guide mail earlier, and at the same time, it can be prevented to send the guide mail too early to the person with weak halitosis.例文帳に追加

その結果、口臭の強かった被清掃者には早めに案内メールが届く一方、口臭の弱かった被清掃者に対して過剰に早く案内メールが届いてしまうのを防止できる。 - 特許庁

Most Japanese tsukemono use controlled fermentation via lactic bacterium so as not to be too sour, but some of them--including Shibazuke and Suguki--have a strong, sour taste.発音を聞く 例文帳に追加

日本の漬物の場合、乳酸菌による発酵は酸味が著しく強くならない程度に抑制されているものが多いが、中には柴漬けやすぐきのように強い酸味を持つものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for producing an Osaka-style pressed Sushi by which proper pressure is added to a material so as to be not too strong but not too weak similar to the case of manually compressing the material even when differences are present in the height of the surface and the state of the material before the pressurizing.例文帳に追加

加圧前の材料の表面高さや状態にばらつきがある場合でも、手作業により材料を押し固める場合と同じように、材料に対して、強すぎず緩すぎない適度な圧を加えることができる押し寿司製造装置を提供する。 - 特許庁