brains outとは 意味・読み方・使い方

This is an idea I've got after cudgeling my [I've cudgeled out of] poor brains.発音を聞く 例文帳に追加

私の貧弱な脳味噌から絞り出されてきた案がこれです. - 研究社 新和英中辞典

Singled out by Ieyasu, Razan became the brains behind Ieyasu at the young age of twenty-three.発音を聞く 例文帳に追加

羅山は家康に抜擢され、23歳の若さで家康のブレーンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

till he was blind and felt like blowing his brains out.発音を聞く 例文帳に追加

まぬけだった自分の頭を吹き飛ばしてしまいたいとまで思った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

His head was quite bulged out at the top with brains.発音を聞く 例文帳に追加

頭のてっぺんが脳みそでかなりふくれあがっているのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and he thought so hard that the pins and needles began to stick out of his brains.発音を聞く 例文帳に追加

そしていっしょうけんめい考えたので、針やピンが脳みそから飛び出してきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

returned the Scarecrow."If it required brains to figure it out, I never should have said it."発音を聞く 例文帳に追加

脳みそを使わないと思いつけないようなことなら、ぼくには絶対にいえなかっただろうよ」とかかしが答えました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Japan has its own experiences, and I am wracking my brains to figure out what Japan can do and should do, including what it can do in cooperation with other countries.発音を聞く 例文帳に追加

日本としても過去の経験もありますし、日本が出来ること、やらなければいけないこと、各国と協調しながらということも含めて何か出来ないかなと私自身ちょっと頭を絞り始めております。 - 金融庁