call of the seaとは 意味・読み方・使い方

call up suggestions of the sea発音を聞く 例文帳に追加

海を連想させる. - 研究社 新英和中辞典

He felt the call of the sea [the wild].発音を聞く 例文帳に追加

彼は海[野性]の魅力を感じた. - 研究社 新英和中辞典

One of them I call MONTAUK POINT——THE GULLS, and the other I call MONTAUK POINT——THE SEA."発音を聞く 例文帳に追加

ひとつは『モンターク岬——カモメ』といいまして、もうひとつは『モンターク岬——海』と呼んでいます」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In the early-modern times, they flourished as ports of call of Kitamae-bune, cargo vessels, but most ports on the Sea of Japan side began to decline after the Meiji restoration.発音を聞く 例文帳に追加

近世には北前船の寄港地として栄えたが、明治維新後、日本海側諸港の殆どが廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Look, the last I heard... the golden fleece was in the sea of monsters... what the humans call the bermuda triangle.例文帳に追加

見て、私が聞いた最後は、 金のフリースは、確か魔神の海にあったと 人間はそこをバーミューダ三角形と呼んでいるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem that an enormous cost is required for filtration using a filter and sterilization using chlorine or the like considered as a corresponding treatment measure of ballast water and the ballast water containing a harmful substance is discharged to the sea area of a port of call to cause ocean pollution.例文帳に追加

バラスト水処理の対応策として考えられる、フィルターによる濾過、塩素等による殺菌では、膨大なコストという問題と、有害物質を含んだバラスト水を寄港地の海域に放流してしまうという海洋汚染問題が解決困難な課題である。 - 特許庁

We have made progress this year in implementing the Global HIV Vaccine Enterprise agreed at Sea Island, and are committed both to taking this further; and to scaling up our support for vaccines and medicines research through the successful Public Private Partnerships model.We call for a report on progress by the end of the year.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、シーアイランド・サミットで合意され本年進展をみた世界 HIV ワクチン事業をさらに推進するとともに、実りある官民パートナーシップ・モデルを通じてワクチン及び医薬品の研究に対する支援を拡大することにコミットし、本年末までに進捗状況の報告を求める。 - 財務省