cash cropとは 意味・読み方・使い方

The tax system of paying with crop yield was changed into the system o paying taxes in cash.発音を聞く 例文帳に追加

従前は物納であったものを、金納とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, they produced a cash crop, Ubai, in order to pay the equivalent in cash from the sale of Ubai.発音を聞く 例文帳に追加

そこで換金作物である烏梅を生産し、烏梅の販売金を銀納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The farmer has grown groundnuts as a cash crop.発音を聞く 例文帳に追加

農民たちは、換金作物の１つとしてピーナッツを栽培している。 - Weblio英語基本例文集

The basis of taxation was not the actual crop yield but the cash value of the land based on harvest potential.発音を聞く 例文帳に追加

収穫量の代わりに、収穫力に応じて決められた地価を課税標準とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, another opinion says that the cash crop (soybean, cotton, etc.) was not taxed, so farmers having lands of common size could lead a reasonably good life.発音を聞く 例文帳に追加

が、実は換金作物（大豆、綿、等）には税金がかからず、普通の土地持ちの百姓はそこそこな生活をしていたという見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Improvement in rice varieties and development of agricultural technologies had increased crop yields (especially rice which was the mainstay of the tax in the Edo period) and made it easier for peasants to earn cash.発音を聞く 例文帳に追加

米の品種改良や農業技術の進歩に伴い農作物（特に、江戸時代の税の柱であった米）の収穫量が増え、農民でも現金収入を得る事が容易になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス