To provide a rotary compressor preventing seizure of a roller and end plate members in compression and reducing leakage of refrigerant gas in the compression.例文帳に追加

圧縮時のローラと端板部材との焼き付きを防止しつつ、圧縮時の冷媒ガスの漏れを低減したロータリ圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the leakage of a compression gas from a corner, in a scroll lap.例文帳に追加

スクロールラップにおいて、コーナー部から圧縮ガスが漏洩することを防止する。 - 特許庁

To enable to start smoothly by reducing a leakage of a coolant from a compression part.例文帳に追加

圧縮部からの冷媒ガスの漏出量を低減して、円滑な起動を行えるようにする。 - 特許庁

To prevent damage to a sliding portion caused by liquid compression in a low-stage compression mechanism, and also to prevent a decrease in compression efficiency caused by leakage of a refrigerant in a high-stage compression mechanism.例文帳に追加

低段側圧縮機構で液圧縮が行われることによる摺動部の破損を防止すると共に、高段側圧縮機構で冷媒が漏れることによる圧縮効率の低下を防止する。 - 特許庁

The uniquely configured rotating seal tooth produces a compression mechanism to counter leakage flow through the labyrinth of seal teeth, thereby lessening the pressure gradient that drives leakage and reversing the direction of some of the leakage flow.例文帳に追加

独特の構成の回転シール歯は、シール歯のラビリンスを通り抜ける漏洩流に対抗する圧縮メカニズムを生じさせ、それによって、漏洩を引き起こす圧力勾配を減少させかつ漏洩流の一部の方向を逆向きにする。 - 特許庁

To reduce a compression ratio, to reduce a refrigerant leakage, to enlarge a compressibility, and to reduce vibrations and noises, by performing multi-stage compression through plural compression chambers.例文帳に追加

複数の圧縮室を通じて多段圧縮を行うことにより圧縮比が低まることにより冷媒漏れが減少されて圧縮率の増加だけでなく振動及び騒音を減少させることができる回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

Thus, during the variable capacity operation, the fluid in the compression process is smoothly compressed, any leakage of the refrigerant from the compression chamber can be suppressed, and the degradation of the compression efficiency during the variable capacity operation can be suppressed.例文帳に追加

従って、可変容量動作時において、圧縮過程における流体の圧縮が緩やかとなり、圧縮室からの冷媒漏れを抑制することができるので、可変容量動作時の圧縮効率低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To improve performance by supplying a suitable amount of oil to an orbiting outer compression chamber and an orbiting inner compression chamber and reducing inner leakage between the compression chambers in a hermetically sealed scroll compressor.例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機において、旋回外側圧縮室及び旋回内側圧縮室にそれぞれ適量の油を供給すると共に、両圧縮室間の内部漏れを低減して性能を向上すること。 - 特許庁

To provide a gas compressor having improved volume efficiency and other characteristics by suppressing the leakage of gas from a compression chamber.例文帳に追加

圧縮室からのガス漏れを抑えて体積効率その他の圧縮機特性を向上しうる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of reducing a leakage of high pressure refrigerant gas between compression chambers and being suitable for improving performance of the gas compressor.例文帳に追加

圧縮室間の高圧冷媒ガスの漏れを低減し、気体圧縮機の性能向上を図るのに好適な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement type fluid machine of high efficiency reduc ing gas leakage from a seal part in a compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程における前記シール部からのガス漏れを低減し、高効率な容積形流体機械を提供することにある。 - 特許庁

To prevent deterioration of the volumetric efficiency of a compression mechanism caused by fluid leakage in a clearance of a valve element closing a bypass passage.例文帳に追加

バイパス通路を閉鎖する弁体の隙間における流体の漏れに起因する圧縮機構の容積効率の低下を防止する。 - 特許庁

Thus, the lip ring 22 has a longer life while ensuring compressing operation with no compression leakage.例文帳に追加

これにより、圧縮漏れのない確実な圧縮動作を行いつつ、リップリング２２の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a small-sized large-capacity multi-cylinder type rotary compressor which reduces leakage of a refrigerant in a compression mechanism part.例文帳に追加

圧縮機構部における冷媒の漏れの少ない小型大容量の多シリンダ式ロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AMMONIUM LEAKAGE FROM AMMONIUM COMPRESSION TYPE REFRIGERATION SYSTEM, METHOD FOR PREVENTING HAZARD FROM SPREADING, AND DEVICES FOR THE SAME例文帳に追加

アンモニア圧縮式冷凍システムの漏洩アンモニアの検出方法と危害波及防止方法とその装置 - 特許庁

To improve the performance of a compressor and the reliability of a rotor tooth face by reducing leakage at the time of compression.例文帳に追加

圧縮時の漏れを低減して圧縮機の性能向上を図ると共に、ロータ歯面の信頼性も確保する。 - 特許庁

A seal device 26 for preventing the gas leakage from the inside of the compression chamber 12 by sliding on the cylinder part 30 is installed on the inside surface of the cylinder 11.例文帳に追加

シリンダ１１の内面には円筒部３０に摺動して圧縮室１２内からのガス漏れを防ぐシール装置２６が設置されている。 - 特許庁

To reduce an amount of leakage occurring between a compression chamber P or an intake chamber V and spring holes 38 and 48.例文帳に追加

圧縮室Ｐ又は吸気室Ｖとバネ孔３８，４８との間で生じるリーク量を低減させる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing leakage of oil from between compression chambers while ensuring amount of oil supply to prevent reduction of performance.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、給油量を確保しながら圧縮室間の漏れを低減することで性能低下を抑える。 - 特許庁

To provide a scroll-type compressor capable of preventing the leakage of a refrigerant gas into a suction chamber through a through bolt hole during compression.例文帳に追加

圧縮途中の冷媒ガスが貫通ボルト穴を経由して吸入室へ漏出するおそれの無いスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

The intravascular indwelling catheter comprises a flexible resin member on an outer surface of a catheter part and a blood leakage preventing means for preventing the leakage of the blood by compression closing the catheter part via the resin member.例文帳に追加

カテーテル部外面に可撓性樹脂製部材を有し、該可撓性樹脂製部材を介して該カテーテル部を圧迫閉塞する事により血液の漏洩を防止する血液漏洩防止手段を有する血管内留置カテーテル。 - 特許庁

In a compression stroke, a seal portion 23 is provided between the piston 16 and the lip ring 22 to prevent the leakage of air from a compression chamber 17.例文帳に追加

また、圧縮行程では、ピストン１６とリップリング２２との間に設けたシール部２３により、圧縮室１７内の空気の漏れを防止することができる。 - 特許庁

To provide an engine system including a cylinder block movement type variable compression ratio engine with almost no leakage of blow-by gas from between a crank case and a cylinder block of the variable compression ratio engine during the operation.例文帳に追加

シリンダブロック移動タイプの可変圧縮比エンジンを含み、その動作時に、ブローバイガスが，当該可変圧縮比エンジンのクランクケースとシリンダブロックとの間から漏れることが殆どないエンジンシステムを、提供する。 - 特許庁

To prevent damage of an absorbing surface, to enhance absorbability of a liquid and to prevent leakage of the liquid in an absorbent article having a high-compression region and a low-compression region.例文帳に追加

高圧搾領域と低圧搾領域とを有する吸収性物品において、吸収面の損傷を防ぐとともに、液体の吸収性を高め、液体の漏れを防止する。 - 特許庁

To prevent compression efficiency from dropping due to leakage of a cooling medium from a gap between a cylinder and a rotating piston caused by deformation caused by fastening bolts for connecting a bearing and a cylinder of a compressing mechanism in a high-pressure compression process of the cooling medium of a rotary compressor.例文帳に追加

ロータリ圧縮機の冷媒の高圧圧縮工程において、圧縮機構の軸受とシリンダとのボルト締結歪により、シリンダと回転ピストンの隙間から冷媒が漏れ圧縮効率が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor favorably floating tip seals without causing increase in the cost, reducing the leakage of refrigerant to a low- pressure side compression chamber, and improving the compression efficiency.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく良好にチップシールを浮上させ、冷媒の低圧側圧縮室への漏れを低減し、圧縮効率を向上したスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To prevent menstruation blood, etc., from leaking in the transverse direction wherein prevention of leakage of the menstruation blood is an original purpose for providing a compression line channel while diffusion of the menstruation blood, etc., in the lengthwise direction of the compression line channel is suppressed.例文帳に追加

この発明は、圧搾条溝の長さ方向への経血等の拡散を抑制しながら、圧搾条溝を設けた本来の目的である、経血等の横漏れを防止することを課題とする。 - 特許庁

During stopping the internal combustion engine (t2-t3), the compression ratio gets to a stopping compression ratio where pressure in the cylinder 2a is equal to pressure in a crank case, thus suppressing the leakage of fuel from the cylinder 2a.例文帳に追加

前記内燃機関の停止中（ｔ２〜ｔ３）においては、圧縮比を気筒２ａの筒内圧とクランクケースの内圧が同等となる停止時圧縮比とすることにより、気筒２ａから燃料が漏れ出ることを抑制する。 - 特許庁

To provide a compression element that can increase a capacity of a valve cover for forming a compression element encapsulated in an enclosed vessel without the need to change the height of the valve cover, and eliminate a clearance between an upper bearing and the valve cover, thus preventing leakage.例文帳に追加

密閉容器内に封入されている圧縮要素を形成するバルブカバーの容積拡大をバルブカバーの高さを変更しないで実施する。 - 特許庁

To provide a compression caulking pipe joint in which water leakage is surely found during initial water pressure test when a caulking failure occurs during construction, causing no coming-off of a resin pipe, nor water leakage from a connection portion even after long-period use if normal caulking work is done, and to provide a connecting structure between the compression caulking pipe joint and the resin pipe.例文帳に追加

施工時にかしめ忘れがあった場合、初期水圧テスト時に確実に水漏れが生じ、正常なかしめが行われれば、長期使用後においても、樹脂管が抜けたり、接続部分から水漏れしたりすることがない圧縮かしめ管継手及びこの圧縮かしめ管継手と樹脂管との接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor in which minimum necessary oil supply to a compression chamber in a suction stroke is desired in consideration of loss due to the heating of operating fluid and oil biting during compression, and the amount of oil supply per rotation should be increased in conditions of low rotating speed and high differential pressure because a leakage amount is determined depending on a pressure difference and a leakage time.例文帳に追加

圧縮室への給油は、吸入行程中の給油は作動流体の加熱や圧縮時のオイル噛み込みによる損失を考慮すると必要最小限に留めることが望ましく、漏れ量が圧力差と漏れ時間で決まることから、低回転数や高差圧の際に一回転当たりの給油量を多くしなければならない。 - 特許庁

To provide a compression ring that can suppress oil leakage into a combustion chamber, the oil leakage being caused by torsional deformation of the ring at piston descent, and can satisfactorily suppress deterioration of durability of the ring caused by the torsional deformation, and to provide an internal combustion engine.例文帳に追加

ピストン下降時においてリングが捩れ変形することによって燃焼室側へのオイルの漏出を抑制しつつ、当該捩れ変形に起因したリングの耐久性の低下についてもこれを好適に抑制することのできるコンプレッションリング及び内燃機関を提供する。 - 特許庁

At the time of using the device, compression gas and water are added from a pressure accumulating body to the body fluid leakage preventive agent in a container, and introduced the agent into the dead body through a supply tube, and in the non-use condition, the body fluid leakage preventive agent is held in a particulate state in the container so as not to be mixed with water.例文帳に追加

使用時には、容器内の体液漏出防止剤に蓄圧体から圧縮ガスと水分を加えられ、供給管を通って遺体に導入され、使用しない状態では、体液漏出防止剤は容器内に微粉末の状態で保持され、水分と混ざり合わないようにしてある。 - 特許庁

To provide a two-cylinder rotary compressor configured to improve the compression ratio by preventing the leakage of refrigerant from a compression chamber without reducing the outer diameter of each eccentric part while eliminating the existence of a cavity between the inner peripheral face of a hole of a partition plate and the outer peripheral face of a crank shaft.例文帳に追加

仕切板に設けられた穴の内周面とクランクシャフトの外周面の間に存在している空隙を解消し、かつ、偏心部の外径を小さくすることなく圧縮室からの冷媒の漏れを防ぐことで、圧縮率の改善が可能な構成の２シリンダロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of causing performance reduction, since a pressure change rate of a compression chamber of the small suction volume is large and leakage is caused via a contact point part in the radial direction of a lap, in a scroll compressor different in the suction volume of the compression chamber of making a pair.例文帳に追加

対となる圧縮室の吸入容積が異なるスクロール圧縮機において、吸入容積の小さい圧縮室の圧力変化率が大きく、ラップの径方向接点部を介して漏れが発生するため、性能低下を引き起こしてしまう。 - 特許庁

To provide a scroll compressor preventing volumetric efficiency from lowering by a refrigerant flowing into a compression chamber, reducing a problem of sliding loss and vibration at outer peripheral edge portions of an end plate of a turning scroll and preventing leakage of the refrigerant into the compression chamber even in high differential pressure operation to allow high efficiency.例文帳に追加

圧縮室へ冷媒が流入することによる体積効率の低下を防止し、旋回スクロールの鏡板の外周角部の摺動損失や振動の問題を低減しながら、高差圧運転時においても、圧縮室への冷媒の漏れこみを防止して高効率を実現するスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To suppress non-smooth operation of a compression mechanism (20) by stirring loss of oil by suppressing leakage of a large amount of oil from oil grooves (70) of thrust bearing surfaces (29a, 29b) of the compression mechanism (20) provided on a scroll compressor to a low-pressure side second space (74b) of a back pressure chamber (74).例文帳に追加

スクロール圧縮機が有する圧縮機構（20）のスラスト軸受面（29a，29b）の油溝（70）から背圧室（74）の低圧側の第２空間（74b）へ油が多量に漏れるのを抑制し、油の撹拌損失で圧縮機構（20）が滑らかに動作しなくなるのを抑える。 - 特許庁

To provide a suction valve assembly of a compressor for improving efficiency of the compressor by preventing the formation of the dead volume inside a compression space by removing a guide groove inside of the compression space, reducing a cost by dispensing with precision work of a part for preventing leakage of fluid by removing a part of leaking the fluid from a valve, and capable of improving compression efficiency.例文帳に追加

圧縮室内部のガイド溝を取り除き、圧縮室内部にデッドボリュームが生成されないようにすることで、圧縮機の効率を向上し、且つ、バルブから流体が漏洩される部分を取り除き、流体の漏洩を防止するための部品の精密加工を不必要にして減価を低減し、圧縮効率を向上し得る圧縮機の吸入バルブアセンブリーを提供する。 - 特許庁

The methods and systems described herein are particularly useful in acid gas re-injection operations where large quantities of acid gas are subjected to compression at high pressure and leakage prevention is critical.例文帳に追加

本明細書に記載した方法およびシステムは、大量の酸性ガスを高圧の圧縮にかけ、漏れ防止が重要である酸性ガスの再注入操作において特に有用である。 - 特許庁

To provide a compression steam treatment apparatus with which the leakage of steam can be minimized, the generation of damage of yarn or fluff and breakage of yarn can be suppressed.例文帳に追加

スチームの漏出を最小限に抑えるとともに、糸条の損傷や毛羽の発生、および断糸を抑制することができる加圧スチーム処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide oil-free scroll type fluid machinery capable of preventing a leakage of flowing gas, being used in compression and transfer of combustible gas, and facilitating maintenance.例文帳に追加

流入気体の漏洩がなく可燃ガス等の圧縮並びに移送にも使用できるメンテナンスの容易なオイルフリー式のスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To enhance reliability by employing a swing type rotary compressor having low leakage loss during compression and loose lubrication requirements at the sliding part thereby enhancing the efficiency of a carbon dioxide refrigerating machine.例文帳に追加

圧縮機として、圧縮時の漏れ損が少なく、摺動部の潤滑条件も緩やかなスイングタイプのロータリー式圧縮機を採用することにより、高効率で信頼性の高い二酸化炭素冷凍機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compressor for restraining leakage of refrigerant gas from a slight clearance between a support member and a rotary shaft in a compression element, without using a seal member.例文帳に追加

シール部材を用いることなく、圧縮要素における支持部材と回転軸との僅かな隙間から冷媒ガスがリークするのを抑えるようにした圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed battery having superior electrolyte leakage resistance, which allows improvement of sealability in a caulking part by especially securing a sufficient insulation gasket compression area extending from a caulking side face part to a caulking tip part.例文帳に追加

かしめ部の密閉性、特にかしめ側面部からかしめ先端部にかけての絶縁ガスケット圧縮面積の十分な確保による密閉性の向上により、耐漏液性に優れた密閉形電池を提供することを目的とする。 - 特許庁