cultural exchangesとは 意味・読み方・使い方

Cultural exchanges between residents and prisoners proceeded, and it is said that, sometimes, prisoners built a house for the local people.発音を聞く 例文帳に追加

住民と囚人との間でも交流がすすみ、囚人が住民の家を建てることもあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan and the LAC region have more than a 100 year history of cultural and people exchanges, including migration.発音を聞く 例文帳に追加

日本とLAC地域は、100年に及ぶ移民・交流の歴史を有し、安定し成熟した関係を築いております。 - 財務省

Thus, cultural exchanges between noble society including In and samurai, the common people spread widely.発音を聞く 例文帳に追加

このように、院をはじめとする貴族社会と武士・庶民の間の文化交流にはかなりの広がりが見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, in order to cope with this, the Kenzui-shi (Japanese envoy to Sui Dynasty, China), was renamed the Kento-sho (Japanese envoy to Tang Dynasty, China), and the ensuing cultural exchanges lasted until the early 9th century.発音を聞く 例文帳に追加

これをうけて遣隋使は遣唐使と改称され、9世紀前半まで交流が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koguryo, which had cultural exchanges with Japan, was defeated by the Silla-Tang allied forces in 668; however, the surviving people established the country again.発音を聞く 例文帳に追加

かつて日本とも交流のあった高句麗は668年唐・新羅連合軍に滅ぼされていたが、その遺民が再び国を起こしたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, many Japanese writers and artists visited the places where Tsushinshi stayed, also generating the byproduct that cultural exchanges among peoples of the two nations were made actively.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、通信使の宿泊先には多くの日本の文人墨客が集まり、大いに交流がなされるという副産物をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the World War II, as part of cultural exchanges between sister cities, sometimes Nihon teiens are newly designed by Japanese landscape gardeners.発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦後は、姉妹都市間の交流の一環などとして新たに日本人作庭家の設計による日本庭園が作られることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exhibition on silk farming and Japan's Imperial Family as well as on silk exchanges between Japan and France is currently at the Japan Cultural Institute in Paris, France.例文帳に追加

養(よう)蚕(さん)と日本の皇室についてや，日仏の絹の交流についての展示会がフランスのパリ日本文化会館で現在開催中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave