direct accountとは 意味・読み方・使い方

For direct investments as well, the percentage of Japanese SMEs making direct investments remains at 8.5% while German SMEs making direct investments account for as high as 18% (Figure3-2-2-5).例文帳に追加

また、直接投資においても、我が国中小企業の実施状況が8.5%にとどまる一方で、 ドイツの中小企業の直接投資比率は18%にも上る（第3-2-2-5 表）。 - 経済産業省

As of 2008, Japan’s Asia-bound exports account for 42.4% of total exports and its imports from Asia consist of 43.7% of total imports. Japan’s outstanding balance of the direct investment in Asia is 23.2% of Japan’s total outstanding direct investment balance at the end of 2008.例文帳に追加

我が国からアジア向けの直接投資残高は、2008 年末時点で全直接投資残高の23.2％となっている。 - 経済産業省

The basic balance is calculated from the total of current account balance, capital account balance, direct investment balance, portfolio investment balance, other investment balance, and financial derivatives.例文帳に追加

基礎収支は、経常収支、資本収支、直接投資収支、証券投資収支、その他投資収支と金融派生商品収支の合計。 - 経済産業省

Thus, a fraction can be saved in the 2nd account 18 each time of direct debit is performed.例文帳に追加

このような動作によって、口座引き落としのたびにその端数を第２口座１８に貯めることが可能である。 - 特許庁

Then eight months ago, he opens a savings account, and he gets oncemonthly direct deposits from some company in the caymans.例文帳に追加

8ヶ月前 普通預金口座を開いて そこに ケイマン諸島のいくつかの会社から 月に一度入金されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the income account surplus from the trade surplus, direct investment and securities investment leads to the growing current account. The current account increases the net foreign asset balance, which further increases the income account surplus. This mechanism is working continuously.例文帳に追加

また、貿易収支黒字及び直接投資や証券投資を通じた所得収支黒字による経常収支増加によって対外純資産残高が増加し、対外純資産残高の増加が更なる所得収支黒字の拡大をもたらすというメカニズムが持続している。 - 経済産業省

A bank host system 20 has a management computer 21 connected to a plurality of automatic teller machines 10, a bank account information storage part 22 storing bank account information, and a disabled direct debit information storage part 23 storing disabled direct debit information.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、複数の現金自動預払機１０に接続されている管理コンピュータ２１と、預金口座情報を記憶した預金口座情報記憶部２２と、引落不能情報を記憶した引落不能情報記憶部２３とを有する。 - 特許庁

Information on the clicking is transmitted to a terminal of the bank 5 through the Internet and direct debit from the account of the personal computer buyer 1 to an account of the Web site manager 7 is carried out.例文帳に追加

そのクリックの情報はインターネットを介して銀行５の端末へ送信され、パソコン購入者１の口座からＷｅｂサイト運営者７の口座へ引き落としが実行される。 - 特許庁