embrace itとは 意味・読み方・使い方

It is depicted as a figure in which a man and a woman who have elephant heads and human bodies embrace one another.発音を聞く 例文帳に追加

象頭人身の男女が抱き合った姿で表わされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, it exhorts to embrace the name of Amida Buddha in order to leave this world and be born in the Pure Land.発音を聞く 例文帳に追加

次にその浄土に往生するために阿弥陀仏の名号を執持（しゅうじ）することを勧める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ｐrinciple of engi which I came to embrace is deeply mysterious and subtle at the same time, and as such, it is hard to grasp and realize its true meaning for an ordinary person.発音を聞く 例文帳に追加

私の悟った縁起の法は、甚深微妙にして一般の人々の知り難く悟り難いものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when promoting a business start-up in the service sector, it is important to embrace the viewpoint of promoting a community business that lends purpose in life to individuals by having ordinary citizens get involved independently, even if profitability is low.例文帳に追加

また、サービス分野における起業の促進に際しては、営利性は低くとも、生活者自らが主体的に関わることで、個人の生き甲斐にもつながるコミュニティビジネスを振興していく視点も重要である。 - 経済産業省

While the revised pension fund regulations do not require pension funds to incorporate SRI, it is noteworthy that the revision did encourage pension funds to embrace SRI by requiring them to disclose their policies regarding SRI.例文帳に追加

この年金法改正は、年金基金がSRIを組み込むことを義務づけるものではないが、SRIに関する方針を開示することを求めることによって、年金基金のSRI組み込みを促進することになったことが注目される。 - 経済産業省

A resin-made thermal conduction sheet 18Yf touches with a winding face of a coil 18Yb, a heat sink 18Ye is fixed on it so as to support the thermal conduction sheet 18Yf, then the thermal conduction sheet 18Yf is in contact with copper wires 181Yb so as to embrace them due to its flexibility.例文帳に追加

樹脂製の熱伝導シート１８Ｙｆをコイル１８Ｙｂの巻き面に当て、ヒートシンク１８Ｙｅをこの上から熱伝導シート１８Ｙｆを保持するように固定することによって、熱伝導シート１８Ｙｆはその柔軟性により銅線１８１Ｙｂを抱き込むように接触する。 - 特許庁

Japan proposed the CEPEA initiative in 2006. It is an economic partnership concept that would extend the footprint of ASEAN 10 to include the additional six countries of Japan, China, South Korea, India, Australia and New Zealand to form ASEAN 10 plus 6 and embrace a wide range of areas, including liberalization and facilitation of trade and investment.例文帳に追加

我が国が2006 年に提案したCEPEA構想は、ASEAN10 か国に日本、中国、韓国、インド、豪州、ニュージーランドを加えた「ASEAN＋6」の16 か国による、貿易・投資の自由化・円滑化等、幅広い分野をカバーする経済連携の構想である。 - 経済産業省