final standsとは 意味・読み方・使い方

In the cold tandem mill 10 composed of four or more rolling stands 11-14, a looper 57 having a tension detecting means 87 and a height position adjusting means 59 is arranged at least between the final rolling stand 14 and adjacent rolling stand on the inlet side of the final stand among respective spaces between the rolling stands.例文帳に追加

４基以上の圧延スタンド１１〜１４からなる冷間タンデム圧延機１０において、張力検出手段８７と高さ位置調整手段５９を有するルーパー５７を、少なくとも各圧延スタンド間のうちで最終圧延スタンド１４とこれの入側に隣り合う圧延スタンド１３との間に配置する。 - 特許庁

It is also possible that a crude bar or the stock to be rolled is subjected to induction heating at the inlet side of a finish rolling mill or between stands, the variation width of the cooling stopping temperature is controlled to ≤60°C, and the draft in the final stand is controlled to <30%.例文帳に追加

また、仕上圧延機の入側又はスタンド間で、粗バー又は被圧延材を誘導加熱すること、冷却停止温度の変動幅を60℃以内にすること、最終スタンドの圧下率を30%未満とすることもできる。 - 特許庁

Curtain wall type cooling means 4 or 6 are arranged somewhere between the outlet side of the continuous casting machine 1 and the inlet side of the fourth stand F4 of the finishing mill 5 ( after all, the inlet side of the final three stands ).例文帳に追加

連続鋳造機１の出側から仕上圧延機５の第４スタンドＦ４の入側（つまり最終３スタンドの入側）までのいずれかの個所にも、カーテンウォール型冷却手段４または６を配置する。 - 特許庁

When operating the shape operation devices in the plurality of the stands including the final stand, the target shape deviation on the outlet side of the final stand and the change of the shape by operating the shape controlling device in each stand are minimized and also it is preferable to perform shape control so that the operational amount of the shape controlling device in every stand is equalized.例文帳に追加

最終スタンドを含む複数のスタンドの形状操作装置を操作するにあたり、最終スタンド出側の目標形状偏差および各スタンドの形状制御装置の操作による形状変化を最小化するとともに、各スタンド毎の形状制御装置の操作量が均一となるよう形状制御することが好ましい。 - 特許庁

This method is a method of manufacturing the hot-rolled steel sheet by which a heated steel sheet X is rolled while cooling in the vicinity of some stand and on the downstream side of the final stand F6 by using a finishing mill 1 in which a plurality of stands F1-F6 are tandem arranged.例文帳に追加

複数スタンドＦ１〜Ｆ６がタンデムに配置された仕上圧延機１を用い、加熱した鋼板Ｘを、いずれかのスタンドの近傍および最終スタンドＦ６の下流側で冷却しながら圧延する熱延鋼板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a wire-rod rolling mill having one common motor to drive two 4-roll rolling mills arranged on two stands of the final finishing pass, thus making it possible to reduce equipment cost, expand free-size rolling possible range, and miniaturize a motor.例文帳に追加

最終仕上パスの二つのスタンドに配した２台の４ロール圧延機を１台の共通のモータで駆動して、しかも設備コスト低減、サイズフリー圧延可能範囲の拡大、モータの小型化等が容易にできる線材圧延機を提供する。 - 特許庁

Article 35 A final and binding judicial decision on the burden of court costs in an action wherein an administrative agency affiliated with the State or a public entity stands as a party or intervener shall be effective against or in the interest of the State or the public entity with which the administrative agency is affiliated.発音を聞く 例文帳に追加

第三十五条　国又は公共団体に所属する行政庁が当事者又は参加人である訴訟における確定した訴訟費用の裁判は、当該行政庁が所属する国又は公共団体に対し、又はそれらの者のために、効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Article 68(2) and (3) shall apply mutatis mutandis to proceedings for assessment based on a petition for assessment set forth in the main clause of Article 105(1) in which a trustee stands as a party in cases where rehabilitation proceedings are closed after an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding.発音を聞く 例文帳に追加

２　第六十八条第二項及び第三項の規定は、再生計画認可の決定の確定後に再生手続が終了した場合における管財人を当事者とする第百五条第一項本文の査定の申立てに係る査定の手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム