forced directとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, until March 15, 2008, the short section of track to the Hanwa Line was a single track, and because direct trains between the Osaka Loop Line and the Hanwa Line use a level junction, they were sometimes forced to run slowly even around Tennoji Station.発音を聞く 例文帳に追加

さらに2008年3月15日までは阪和線への短絡線が単線であり、大阪環状線-阪和線間の直通列車が平面交差することから、天王寺駅近辺でも徐行が強いられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The die surface of the forming die 3 is brought into direct contact at least with the part 10 of the work 1 to apply forced pressing, by which the part 10 can be quenched and strengthened to a degree greater than that of the other part 18.例文帳に追加

成形型３の型面をワーク１の少なくとも強化要請部１０に直接接触させてこれを強圧することにより強化要請部１０を他の部位１８よりも急冷強化させる。 - 特許庁

After the era of Emperor Ninmyo, Imperial succession of the direct Imperial line continued almost smoothly for example; Emperor Montoku - Emperor Seiwa - Emperor Yozei, later Emperor Yozei caused a serious incident in the Palace, (there was a theory about him accidentally killing someone) after he was forced to abdicated from the throne, and again there was a crisis of the discontinuity of Imperial succession of the direct Imperial line.発音を聞く 例文帳に追加

仁明の後、文徳天皇－清和天皇－陽成天皇と直系による皇位継承がほぼ順調に行われたが、陽成が内裏で重大事件（誤って殺人を犯したとする説が有力）を起こし退位に追い込まれてしまい、再び直系継承の下で皇統断絶の危機が訪れることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the superconductive magnetic field of the D-tube has such a strong magnetic field power that it can lay out electron groups of metal conductors freely, electrons which are forced to be laid out unidirectionally generate a direct current (electromagnetic flux).例文帳に追加

Ｄ−チューブの超伝導磁界は強烈な磁界力を備えており金属導体の電子群を意のままに配列させてしまうので一定方向に強制配列させられた電子は直流電流（電子磁束）を生み出す。 - 特許庁

To provide an in-pipe aeration device discharging as rich dissolved oxygen water in a pipe or the like in the halfway of forced feed before releasing in the water to a necessary place in the water, also capable of aeration of direct release in the water as in the past, having a simple kind with also maintenance control easy at a low cost.例文帳に追加

水中へ放出する以前に圧送途上のパイプ内等で富容存酸素水として、水中の必要な場所に放流するとともに、従来の水中へ直接放気の曝気もできる、箇単な機種で、維持管理も容易で費用も小さいパイプ内曝気装置を提供する。 - 特許庁

Upon the regression of a piston 59, pressurized air in a forced pressurizing air passage 78 is poured simply into the lower part of a piston cylinder 58 by a solenoid valve 65 to push the piston 59 up while air in the upper part of the cylinder 58 is discharged freely out of the downward valve passage 70-1-2 of a direct action valve 68.例文帳に追加

ピストン５９の退縮時には電磁弁６５により単純に強制加圧空気路７８の加圧空気がピストンシリンダ５８の下部に注入されてピストン５９を押し上げ、上部の空気は直動弁６８の下向き弁路７０−１−２から自由排圧される。 - 特許庁

However, when Masanaga was appointed as shugo of Yamashiro Province during the war, he forced through an implementation of Shugo-ryogoku system in order to obtain the real power of shugo, which was just a nominal role before because originally Yamashiro Province was governed as direct control territory of the bakufu or Imperial Court, or as shoen (manor) of dominant nobility or temples and shrines.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、乱の最中に政長が山城国の守護に任じられると、本来山城国は幕府や朝廷の直轄領や有力貴族・寺社の荘園として統治され、名目上の役割に過ぎなかった筈の守護職に実権を得るために、守護領国制の導入を強行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Pacific War broke out, Mujin companies became the target of wartime integration and a Second Association of Regional Banks asserted in an anniversary magazine that they were 'forced to merge' into one company per prefecture, but this was not a clear disposition performed based on direct law like the Land Transportation Business Coordination Act, therefore, actual conditions are not known.発音を聞く 例文帳に追加

太平洋戦争勃発後、無尽会社は戦時統合の対象とされ、都道府県別に1社に「強制的に合併させられた」と第二地方銀行協会は記念誌で主張しているが、これは、陸上交通事業調整法のような直接的法律に基づき行なわれた明確な処分ではないので、実態は未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス