foreign remittanceとは 意味・読み方・使い方

(3) The foreign remittance request detail information extracted from the QR code read from the foreign remittance management list 113 is displayed on the screen of a display 508 of the foreign remittance management terminal apparatus 119.例文帳に追加

（３）外国送金管理表１１３から読み取ったＱＲコードから抽出された外国送金依頼詳細情報が、外国送金管理端末装置１１９に備えられたディスプレイ５０８の画面上に表示される。 - 特許庁

PROCESSING SERVER, SYSTEM AND PROGRAM FOR FOREIGN REMITTANCE TRANSACTION例文帳に追加

外国仕向送金取引処理サーバ、外国仕向送金取引処理システム、及びプログラム - 特許庁

To provide an foreign remittance processing system using an exchange for improving convenience when a receiver having no account in a foreign bank receives the remittance.例文帳に追加

海外の銀行に口座を持たない受取人が送金を受領する際の利便性を向上させることを可能とした引換証利用の外国送金処理システムを提供する。 - 特許庁

To achieve foreign remittance in the combination of currencies with the minimum foreign currency risk by automatically calculating the combination ratio of the currencies.例文帳に追加

為替変動リスクが最小となる通貨の組み合わせ比率を自動的に計算して、その組み合わせでの外国送金を実現する。 - 特許庁

To reduce mistakes in operation by further automating paperwork in foreign remittance.例文帳に追加

外国送金の送金処理において事務処理のさらなる自動化を図り、事務上のミスの低減させること。 - 特許庁

(4) The display of the foreign remittance request detail information extracted from the QR code on the screen of the display 508 enables an officer 201 to check the foreign remittance request detail information.例文帳に追加

（４）ＱＲコードから抽出された外国送金依頼詳細情報がディスプレイ５０８の画面上に表示されることによって、役席者２０１による外国送金依頼詳細情報の確認が可能となる。 - 特許庁

When receiving a request for foreign remittance using an exchange from a remittance client 100, a Web banking server 10 inquires for the validity/invalidity of reception to an accounting host 200, and when the validity of the reception of reception is replied, the Web banking server 10 issues the ID for reception and password of a remittance exchange and notifies.例文帳に追加

Ｗｅｂバンキングサーバ１０は、送金依頼人１００から引換証利用による外国送金の依頼を受けると、その受け入れ可否を勘定ホスト２００に問い合わせ、受け入れ可能と返答されると、送金引換証の受取用ＩＤおよびパスワードを発行して通知する。 - 特許庁

Fund transfer specialist refers to a person who has been registered as a fund transfer specialist based on the Act on Financial Settlements. trade-related payment (confirmation as to whether permission under the Foreign Exchange Act is required), such as the purpose of remittance and the names, addresses, and locations (countries) of the head offices of the remitter and the receiver?発音を聞く 例文帳に追加

資金移動業者とは、資金決済に関する法律に基づき資金移動業者として登録を受けている者をいう。 - 財務省