have a time limitとは 意味・読み方・使い方

(1) The time limit for bringing a civil action for infringement of a patent shall be five years from the time that right could have been exercised.例文帳に追加

(1) 特許侵害に対する民事訴訟の出訴期限は当該訴えの権利を行使できたであろう時点から5年とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus wherein equipment not having a round-trip response time limit of a file transfer destination can have the round-trip response time limit of the file transfer destination while being connected to a network.例文帳に追加

ファイル転送先の往復応答時間制限をもたない機器もネットワークに接続した状態で、ファイル転送先の往復応答時間制限を可能とした記録再生装置を提供する。 - 特許庁

If the applicant fails, within the prescribed time limit, to comply with the invitation or to file a request for extension of the said time limit, the application shall be deemed to have been withdrawn.例文帳に追加

出願人が所定の期間内に勧告に従うことを怠った場合、又はかかる期間の延長の請求を提出することを怠った場合、出願は取り下げられたものとされる。 - 特許庁

If the applicant fails, within the prescribed time limit, to furnish additional elements or to file a request for extension of the said time limit, the application shall be deemed to have been withdrawn.例文帳に追加

出願人が所定の期間内に追加的な出願書類の提出を怠った場合又は当該期間の延長の請求を提出することを怠った場合、当該出願は取り下げられたものとされる。 - 特許庁

Following the expiry of the time limit prescribed for submitting a notice of opposition [Article 61/B(1) and (2)] no grounds may be indicated as grounds for opposition which have not been stated as such within the time limit referred to.例文帳に追加

異議申立通知書の提出に関して定める期限(第61/B条(1)及び(2))の到来後は，その期限内に異議申立の理由として述べられなかった理由をそのような理由として示してはならない。 - 特許庁

A request under Section 71a of the Patents Act that a renewal fee be deemed to have been paid within the specified time limit shall be recorded in the Register without delay.発音を聞く 例文帳に追加

更新手数料が所定期限内に納付されたとみなされるべき旨の特許法第71a条に基づく請求は，遅滞なく登録簿に記録される。 - 特許庁

To provide a merchandise consumption time limit managing method for a store which prevents merchandise that does not have an enough best-before date.例文帳に追加

賞味期限に余裕の無い商品の販売を防止する店舗の商品期限管理方法を提供すること。 - 特許庁

(3) Where no appointment of a patent administrator has been notified within the time limit as provided in the preceding paragraph, the international patent application shall be deemed to have been withdrawn.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項に規定する期間内に特許管理人の選任の届出がなかつたときは、その国際特許出願は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム