in dominanceとは 意味・読み方・使い方

(2) China’s dominance in final goods export to the U.S. and Europe being ahead of Japan, ASEAN and Korea例文帳に追加

（2）最終財の欧米向け輸出では中国が日本・ASEAN・韓国を圧巻 - 経済産業省

First, Hideyoshi broke into Harima, reducing the Kodera clan, the Akamatsu clan in Okishio, and the Akamatsu clan in Tatsuno to obedience, and destroyed the opposing Akamatsu clan in Sayo, to consolidate its dominance.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉はまず播磨国に進出し、小寺氏・屋塩赤松氏・龍野赤松氏を服従させ、反抗する佐用赤松氏を滅ぼし、支配を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kenya, Korea’s dominance is notable in the home electronic appliances market and Chinese companies are making remarkable achievement in the two-wheeled vehicle market.例文帳に追加

また、ケニアにおいても、家電では韓国メーカーの強さが目立つほか、二輪車では中国メーカーが躍進している。 - 経済産業省

It was used to refer to the residing forces who were in rivalry with outside rulers such as the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), shugo (provincial constable), and manor lords, and who aimed for their own regional dominance.発音を聞く 例文帳に追加

幕府や守護、荘園領主など外部の支配層に対抗する在地勢力の意味で使われ、独自の領域支配をめざした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Tokitsugu Kyoki" (Diary of Tokitsugu YAMASHINA), written later, there is a description of a Saishu (head Shinto priest) using Iwade-jo Castle as his home base under the dominance of the Kitabatake clan over the Ise-jingu Shrine's estate.発音を聞く 例文帳に追加

「言継卿記」に後世、北畠氏の神領支配で「岩出城」を拠点としていた事が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even after that the local bureaucracy and chiefs of Fushu kept getting involved in disputes within Emishi and spread their dominance through the local administration.発音を聞く 例文帳に追加

しかしその後も、現地の官僚や俘囚の長たちは、蝦夷内部の紛争に関与し続け、地方権力から支配を浸透させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikimu refers to immediate dominance of shoen (manor in medieval Japan) by the lord of the manor (honjo [the administrative headquarters of a shoen] and ryoke [virtual proprietor of manor]), executing Shomuken (the authority of the jurisdiction and the administration of Shoen).発音を聞く 例文帳に追加

直務（じきむ）とは、荘園領主（本所・領家）が荘務権を直接執行して荘園の直接支配（所務）を行うこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the foundation of Kokkagakkai is generally regarded as 'determination of German studies dominance in Japanese academism' (Takeshi ISHIDA).発音を聞く 例文帳に追加

そのため国家学会の発足は、一般に「日本のアカデミズムにおけるドイツ学優位の確定」（石田雄）として位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス