Three PSUs and one power supply Unit are connected to a Cell Box, and power supply Units are interconnected through cables.例文帳に追加

Ｃｅｌｌ Ｂｏｘには、３台のＰＳＵと１台の給電Ｕｎｉｔとを接続し、給電Ｕｎｉｔは、電源ケーブルを介して相互に接続している。 - 特許庁

The solar cell module includes a first solar cell and a second solar cell, which are interconnected electrically via the electrode tape.例文帳に追加

前記太陽電池モジュールは、第１の太陽電池及び第２の太陽電池を含み、これらが前記電極テープを介してお互いに電気的に接続される。 - 特許庁

The heat transfer sheet 14 may have an open-cell type structure in which the pores 14a exist in the form in which they are interconnected and/or a closed cell-type in which the pores 14a exist in the form in which they are not connected with each other.例文帳に追加

多孔性熱伝逹シート１４は，気孔１４ａが互いに連結された形態で存在する開泡形構造を有してもよいし，気孔１４ａが独立的に存在する閉泡形構造を有してもよい。 - 特許庁

An photovoltaic power generation cell of the solar cell is equally divided into two parts in the long side direction, one of the two divided photovoltaic power generation cells is arranged in the 12:00 direction, the other is arranged in the 6:00 direction, and both divided photovoltaic power generation cells are interconnected electrically.例文帳に追加

ソーラーセルの光発電セルを長辺方向に２つに等分割すると共に、2分割された光発電セルの一方を１２時方向に、他方を6時方向に配置し、両分割光発電セルを電気的に接続する。 - 特許庁

The medical device having the two or more stable configurations has two or more cells 64 which are interconnected, each of the cells has a predetermined cell structure, and these cells include a relatively rigid section and a relatively flexible section interconnected so as to form the cell structure in the form of a multistable spring system having a plurality of stable configrations.例文帳に追加

複数の安定形体を持つ医療装置において、相互連結された複数のセル６４を有し、各セルは所定のセル構造を有し、これらのセルは、複数の安定形体を持つ多安定ばねシステムの形態のセル構造を形成するように相互連結された比較的剛性の区分及び比較的可撓性の区分を含む、医療装置を提供する。 - 特許庁

The porous printing material has an interconnected cell containing at least a thermoplastic resin being a main material, an infrared absorption exothermic material and a hiding white inorganic pigment.例文帳に追加

少なくとも主原料である熱可塑性樹脂と、赤外線吸収発熱材と、隠蔽性白色無機顔料を含有してなる連続気泡を有する多孔質印材。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit device in which semiconductor elements are interconnected by wires, a basic cell 1 having a predetermined function is made up in plural numbers.例文帳に追加

半導体集積回路装置において、半導体素子が配線によって結線されてなり、所定の機能を有する基本セル１が、複数個構成されている。 - 特許庁

The polypropylene resin foam board 2 is obtained by extrusion forming into a plate configuration and exhibits an interconnected cell ratio of 50% or higher and a foaming magnification of 10 to 50.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂発泡ボード２は、板状に押出成形されてなり、連続気泡率が５０％以上で、発泡倍率が１０倍〜５０倍である。 - 特許庁

A handset (32) makes a switching between a standard portable wireless telephone operation mode, and an enhanced cordless mode when the handset (32) is located within the range of a pico-cell (26) interconnected with a public switching telephone network (20).例文帳に追加

標準携帯無線電話動作モードと、ハンドセット(32)が公衆切り替え電話ネットワーク(20)に相互接続されたピコ−セル(26)の範囲内にある場合に増強コードレス・モードとの間で切り替えを行うハンドセット(32)を使用する。 - 特許庁

Two or more electrochemical measuring cell electrodes are configured to contact, on both sides, the gas atmosphere of the same internal gas chamber or the gas atmospheres of two or more internal gas chambers interconnected in a fluid flow condition.例文帳に追加

電気化学的測定セルの複数の電極が双方で、同じ内部ガス室のガス雰囲気とコンタクトするかまたは流体流動的に相互接続された複数の内部ガス室のガス雰囲気とコンタクトするように構成する。 - 特許庁

These registers are interconnected through internal data bus lines (GIO0-GIOn;GIO0-GIO127;SGIO0-SGIOn) to be used for internal data transfer of the memory cell array.例文帳に追加

これらのレジスタは、メモリセルアレイの内部データ転送に用いられる内部データバス線（ＧＩＯ０−ＧＩＯｎ；ＧＩＯ０−ＧＩＯ１２７；ＳＧＩＯ０−ＳＧＩＯｎ）を介して相互接続される。 - 特許庁

The SRAM on the SOI substrate includes a network of lines and rows of 6T memory cells having two inverters and two switching transistors, and each memory cell is interconnected with one of two bit lines and one of two word lines.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上のＳＲＡＭは、２つのインバータと２つのスイッチトランジスタとを有する６Ｔメモリセルの行及び列のネットワークを含み、各メモリセルは、２つのビット線及びワード線の１つに接続されている。 - 特許庁

In the cold storage equipment control device 30, a solar cell 10 and cold storage equipment 60 (air conditioner 61, freezer 62, refrigerator 63, and heater 64) are interconnected.例文帳に追加

この冷熱機器制御装置３０は、太陽電池１０と、冷熱機器６０（空調機６１、冷凍機６２、冷蔵機６３および加熱機６４）とが連系されている。 - 特許庁

Each chip has a variable resistance element CC formed simultaneously by a process common to the memory cell between interconnected test pads TT and TB of a first pad for memory location detection.例文帳に追加

各チップは、相互に接続される第１のメモリ位置検知用パッドのテストパッドＴＴ，ＴＢ間に、それぞれ、メモリセルと共通のプロセスにより同時に形成される可変抵抗素子ＣＣを有する。 - 特許庁

To provide a foam and its moldings having high interconnected cell rate, excellent water absorption properties, homogeneity with a combination of strength and flexibility, a beautiful appearance and durability such as weathering resistance, etc.例文帳に追加

高い連続気泡率を有し、水の吸収性に優れ、強度と柔軟性を兼ね備えた均質で外観美麗な、耐候性等耐久性を有する発泡体及びその成形品を提供する。 - 特許庁

Each of six electrode units 17 is stored in each of the six partitioned cell chambers 102 of the case 10, and they are interconnected in series.例文帳に追加

６つの電極体ユニット１７は、各々がケース１０の６つに仕切られたセル室１０２毎に収納され、直列接続された構成となっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing mainly a compressible interconnected-cell rigid PUR foam board continuously using a double conveyer belt according to a normal temperature molding method in order to manufacture the soft trim for the automobile.例文帳に追加

自動車用のソフトトリムを製造するために、常温成形法によって、ダブルコンベヤーベルトにて、主に圧縮可能連続気泡硬質ＰＵＲフォームボードを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

First back electrodes 141 arranged in the adjoining solar cell formation regions 120 out of the plurality of solar cell formation regions 120 are interconnected by a second back electrode 142 arranged on a part of the scribe line 121.例文帳に追加

複数の太陽電池形成領域１２０のうちで互いに隣接する太陽電池形成領域１２０に位置する第１裏面電極１４１同士は、スクライブ線１２１上の一部に位置する第２裏面電極１４２により繋がっている。 - 特許庁

A memory cell gate electrode interconnection is disposed in a bit line intersection region (TWSA), and gates for an access transistor of a memory cell are interconnected to each other, to form an intersection structure of a bit line, by using metal interconnections (MTFB, MTSB) of the upper layer.例文帳に追加

ビット線交差領域（ＴＷＳＡ）にメモリセルゲート電極配線を配置して、メモリセルのアクセストランジスタのゲートを相互接続し、ビット線の交差構造を、その上層のメタル配線（ＭＴＦＢ，ＭＴＳＢ）を用いて形成する。 - 特許庁

The system uses a handset which performs switching between a standard portable wireless telephone operation mode, and an enhanced cordless mode when the handset is located in the range of a pico-cell 26 interconnected with a public switched telephone network 20.例文帳に追加

システムは、標準携帯無線電話動作モードと、ハンドセットが公衆切り替え電話ネットワーク20に相互接続されたピコ−セル26の範囲内にある場合に増強コードレス・モードとの間で切り替えを行うハンドセットを使用する。 - 特許庁

In calibrating the wavelength, a gas cell 18 mounted outside for calibrating the wavelength and total reflection terminal end 20 are interconnected, thereby more accurately measuring and controlling a wavelength of a light signal outputted from a variable wavelength light source 11.例文帳に追加

また、波長校正の際には、外付けの波長校正用のガスセル１８及び全反射終端２０を接続することにより、可変波長光源１１から出力される光信号の波長をより高精度で測定及び制御できる構成とした。 - 特許庁

The carbon particle for an electrode contains metal particles forming an alloy with lithium, is formed by an aggregation of numerous particulates made of carbon, and has a hollow open-cell structure in which a plurality of interconnected pores are formed in gaps among the particulates.例文帳に追加

リチウムと合金を形成する金属粒子を含有し、炭素からなる微細粒子が多数寄せ集まって形成されており、該微細粒子同士の間隙に互いに繋がった複数の孔が形成されている連胞中空構造を有する電極用炭素粒子。 - 特許庁

To provide a system and its method by which a bandwidth of a consecutive bit rate virtual path connection set up between a source node and a destination node is dynamically adjusted in a packet or cell exchange network comprising a transmission link and a plurality of interconnected nodes.例文帳に追加

伝送リンクと相互接続された複数のノードより成るパケット又はセル交換ネットワークで、ソース・ノード及び宛先ノードの間に確立された連続ビット・レート仮想パス接続の帯域幅を動的に調節するためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁

In each subsection, a plurality of programming cells (391-398) for the horizontal and the vertical directions are each interconnected, and a specified set out of a plurality of power source buses (A-H) are coupled to each programming cell, to enable programming for target positions in the array.例文帳に追加

各サブセクションには水平及び垂直それぞれの方向の複数のプログラミングセル（３９１−８）が接続され、また各プログラミングセルには複数の電源バス（Ａ〜Ｈ）のうちの特定のセットが接続され、アレイ内の目的の位置のプログラムを可能としている。 - 特許庁

The roof lining core member 30 is obtained by adhering, to each other, the polypropylene resin foam boards 2 which are extrusion molded into a plate configuration and exhibit an interconnected cell ratio of 50% or higher and a foam expansion ratio of 10- to 50-fold according to the laser transmission welding method.例文帳に追加

ルーフライニング芯材３０は板状に押出成形され、且つ連続気泡率が５０％以上で、発泡倍率が１０倍〜５０倍であるポリプロピレン系樹脂発泡ボード２をレーザー透過溶着法にて貼合せて構成される。 - 特許庁

The measuring cell 10 with an open upper end is divided by a partition plate 12 into two longitudinal sections 14 and 16, and lower portions of the two sections 14 and 16 are interconnected to permit movement of the specimen solution 34 mixed from the specimen 30 and the reaction reagent 20.例文帳に追加

上端部を開口した測定セル１０内を仕切り板１２により、縦方向に２つの区分１４，１６に仕切るとともに、２つの区分１４，１６の間を下側部分で連通させて、検体３０と反応試薬２０を混合した被検液３４を移動自在とする。 - 特許庁

The roof lining core member 30 is obtained by adhering, to each other, the polypropylene resin foam boards 2 which are extrusion molded into a plate configuration and exhibit an interconnected cell ratio of 50% or higher and a foam expansion ratio of 10- to 50-fold according to the hot plate welding method.例文帳に追加

ルーフライニング芯材３０は板状に押出成形され、且つ連続気泡率が５０％以上で、発泡倍率が１０倍〜５０倍であるポリプロピレン系樹脂発泡ボード２を熱板溶着法にて貼合せて構成される。 - 特許庁

In amplifier cells whose input output signals are connected in parallel in terms of AC, signal input output terminals of a high output amplifier cell block to which a DC power supply is supplied in parallel and of a low output amplifier cell to which DC power supplies are supplied in series and a matching circuit are interconnected by a connection means consisting of only passive elements without active elements such as switches.例文帳に追加

入出力信号について交流的に並列接続された複数の増幅器セルにおいて、並列に直流電源を供給する高出力増幅器セルブロックと、直列に直流電源を供給する低出力増幅器セルブロックの信号入出力端子同士と整合回路をスイッチ等の能動素子を用いない受動素子のみで構成された接続手段により接続する。 - 特許庁

The improved grid for use in a fuel assembly of a nuclear reactor includes a plurality of straps that are interconnected with one another in a lattice fashion to define a plurality of cells, with the straps being configured to include a plurality of relatively more compliant springs and a plurality of relatively less compliant dimples, whereby each cell includes only one pair of springs and one pair of dimples disposed therein.例文帳に追加

原子炉の燃料集合体に用いる改良型グリッドは、複数のセルを画定するために互いに格子状に連結される複数のストラップを有し、これらのストラップは比較的可撓性の高い複数のばねと比較的可撓性の低い複数のディンプルを有するように構成され、各セルはただ一対のばねとただ一対のディンプルを備える。 - 特許庁