live in povertyとは 意味・読み方・使い方

So people have to live in misery, in an extreme situation of poverty.例文帳に追加

極貧状況の中、人々は困窮生活を送らなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The most vulnerable to such external shocks in particular are those who live in poverty.発音を聞く 例文帳に追加

特に前述した外的ショックにより最も大きな被害を被るのは貧困層です。 - 財務省

What's worse, those who live in poverty have been the most apparent victims of the latest economic crisis and natural disasters.発音を聞く 例文帳に追加

更に、これら貧困層は最近の経済危機、自然災害で最大の犠牲を払っています。 - 財務省

There are still many poor countries around the world, especially in Africa. Approximately 1 billion people live in absolute poverty across the world.例文帳に追加

さらに、アフリカを中心に貧しいままの国が存在しており、未だ底辺で生活する絶対的貧困層が全世界に約10億人存在している。 - 経済産業省

Yet in many developing countries the fight against poverty is far from over. Today, 1.3 billion people around the world still live in poverty, and one third of the children in developing countries are plagued with malnutrition.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、今なお世界中で13億人が極度な貧困に喘ぎ、途上国の子供の3人に1人が栄養不足に苦しむなど、途上国の貧困問題は依然深刻です。 - 財務省

Soan KUSUMI's "Sawa Shigetsu shu" also mentions that Hechikan was content to live in poverty, using the same kettle to cook rice porridge and to make hot water for tea ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

同じく久須見疎安の『茶話指月集』には、丿貫が手取釜1つで雑炊も煮、茶の湯も沸かしたなど、清貧ぶりを伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet for a period of several years thereafter no one was willing to support his projects; during these lean years he was forced to live in such poverty he never knew where his next meal was coming from, and he also came down with a gastric ulcer.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、一時は企画がまったく受け入れられず、胃潰瘍を患い、明日の米にも困るほどの赤貧生活を経験している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those days, however, such a strong prejudice still remained against Western learning that people did not come to school due to feelings of resistance, which drove him to live in poverty.発音を聞く 例文帳に追加

しかし当時は蘭学に強い偏見のある時代であったため敬遠され、人は集まらずに生活は窮乏することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス