long‐term bondの英語

floating-rate national bond with a term of fifteen or twenty years, called {very long term floating rate national bond}発音を聞く 例文帳に追加

超長期変動利付国債という,期限が15年または20年の変動利付国債 - EDR日英対訳辞書

The long-term government bond yields of Italy and Spain steeply rose in the second half of 2011, and temporarily reached the 7% mark, a level at which it is generally thought to be difficult to maintain debt payments in the long term.例文帳に追加

両国の長期国債利回りは2011年後半に急上昇し、一時は一般的に長期的な債務持続が困難とされる7%台にまで到達した。 - 経済産業省

encourage the creation of deeper domestic bond markets to facilitate long-term domestic currency debt financing;発音を聞く 例文帳に追加

より厚みのある国内債券市場の創出を促して、長期の自国通貨建の債務による借入を促進する。 - 財務省

In low-income countries, the development of local bond markets must take into account their potential impact on long-term debt sustainability.発音を聞く 例文帳に追加

低所得国では、債券市場の育成際し、IMF・世銀の債務持続性分析にあるような、長期債務の持続性への潜在的な影響を考慮すべき。 - 財務省

To ensure a bondability and a long-term reliability superior in the wedge bond of a gold wire with an electrode film suited for narrowing the pitch of electrodes.例文帳に追加

狭ピッチ化に適した金ワイヤと電極膜とのウェッジ接合における優れた、接合性および長期信頼性を確保する。 - 特許庁

Portfolio investment in Japan was concentrated in medium- to long-term bond investment in the late 1980s, but since the 1990s, attention has shifted to stock investment.例文帳に追加

対内証券投資は1980年代後半には対内中長期債投資中心であったが、1990年代以降、対内株式投資が中心となっている。 - 経済産業省

As a medium- to long-term effort, we have been working on the Asian Bond Market Initiative, or ABMI, with the aim of developing local currency-denominated bond markets to mobilize savings within the Asian countries for use in local currencies.発音を聞く 例文帳に追加

また、中長期的な対応として、域内の貯蓄を域内の通貨建てで活用するために、アジア各国の自国通貨建て債券市場を育成する「アジア債券市場育成イニシアティブ」（Asian Bond Market Initiative：ABMI）を進めています。 - 財務省

To provide a rail-bond terminal in which the rail-bond terminal that is adhered at the rail would not slip off due to the vibration accompanied with the transit of vehicles during a long term.例文帳に追加

長期にわたる車輛の通過に伴う振動で、レールに接着したレールボンド端子が脱落することがないようにしたレールボンド端子を提供することを課題とするものである。 - 特許庁