mandatesとは 意味・読み方・使い方

and if it issues wrong mandates instead of right, or any mandates at all in things with which it ought not to meddle, it practises a social tyranny more formidable than many kinds of political oppression,発音を聞く 例文帳に追加

もし正しい統治命令でなく誤った統治命令を出したり、あるいは社会が干渉してはならないことにまで統治命令を出したりすれば、いかなる政治的抑圧よりもずっと恐しい社会的暴政が行われることになるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A mandate shall become effective when one of the parties mandates the other party to perform a juristic act, and the other party accepts the mandate.発音を聞く 例文帳に追加

委任は、当事者の一方が法律行為をすることを相手方に委託し、相手方がこれを承諾することによって、その効力を生ずる。 - 法令用語日英標準対訳辞書

A mandate shall become effective when one of the parties mandates the other party to perform a juristic act, and the other party accepts the mandate.発音を聞く 例文帳に追加

委任は、当事者の一方が法律行為をすることを相手方に委託し、相手方がこれを承諾することによって、その効力を生ずる - 法令用語日英標準対訳辞書

If the Content-Type: header has an invalid type specification, RFC 2045 mandates that the default type be text/plain.例文帳に追加

もし Content-Type: ヘッダが適切でない content-type 書式だった場合、RFC 2045 はそれのデフォルトを text/plain として扱うよう定めています。 - Python

Monetary policy should be directed toward domestic price stability and continuing to support economic recovery according to the respective mandates.例文帳に追加

金融政策は各々のマンデートに従って、国内の物価安定に向けられるとともに、経済の回復を引き続き支援するべきである。 - 財務省

We look forward to an update from the IMF and the World Bank on these issues according to their respective mandates.例文帳に追加

我々は、IMFと世界銀行が各々のマンデートに従ってこれらの問題に関して進めている作業の更新を期待する。 - 財務省

Major central banks have taken further unconventional measures in line with their respective mandates which are welcomed.発音を聞く 例文帳に追加

主要な中央銀行は、歓迎されるべき、各々のマンデートに整合的な更なる非伝統的な措置をとった。 - 財務省

well streamlined and focused on its objectives and core mandates, namely, ensuring stability of the world economy and the international monetary and financial systems,発音を聞く 例文帳に追加

世界経済及び通貨・金融システムの安定という本来の目的に関して合理化、重点化され、 - 財務省