mural isとは 意味・読み方・使い方

I mean, the man you're looking for is sewn into his own mural this man.例文帳に追加

僕が言いたいのは、 君たちが探している男は 自らの<壁画>に縫い込められている―この男だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally it was a mural painting at edono (a painting placed in a building to be adored) in the Toin of Horyu-ji Temple and it is framed at present.発音を聞く 例文帳に追加

もと法隆寺東院の絵殿の壁画だったもので、現在は額装に仕立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This design of the mural is interpreted as an expression of the Jodo (Pure Land) of 'Muryoju-kyo' (The Infinite Life Sutra), one of the Jodo Sanbu-kyo (the three main sutras of the Jodoshu sect).発音を聞く 例文帳に追加

この図様は浄土三部経の1つ「無量寿経」所説の浄土を表すものと解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seen from the photograph before the fire damage, the design is unclear due to the severe falling of the mural in whole, possibly by exposure to the afternoon sun.発音を聞く 例文帳に追加

焼損前の写真を見ても、西日が当たる位置にあったためか、全体に剥落が激しく、図様がはっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, Futahaba, Chuhaba and Nishihaba are mainstream, and Yohaba is used as a coverlet for Kotatsu and Muhaba as a table cover, mural decoration and so on.発音を聞く 例文帳に追加

現代では、二幅・中幅・二四幅が主流で、四幅はコタツ掛けに、六幅はテーブル掛けや壁飾りなどにも使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes called a 'brother' of Takamatsuzuka-kofun Tumulus due to the similarity between the two in that they are round tumuli and have mural paintings of Shijin (four gods said to rule over the four directions) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

円墳であり、四神を描いた壁画があるなどの類似点から、高松塚古墳の「兄弟」といわれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because a bathtub is often designed to be situated in the center of the bathroom of a sento in western Japan, in most cases the sento has no painted mural.発音を聞く 例文帳に追加

西日本の銭湯では浴槽が浴室の中央に設計されることが多いこともあり、壁面にペンキ絵はほとんど無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the objects of the mural painting, a person on the left hand side of the painting wears a hat and Mizura (an ancient hair style, bunch of hair is wrapped round and hangs beside the ears), Hakama (formal men's divided skirt) and shoes.発音を聞く 例文帳に追加

壁画に描かれているものについてでは、正面左側の人物は冠帽や美豆良が見られ、袴を着用し靴を履いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス