小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

omakaseとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 お任せとは、料理人に注文を委託するという日本料理の用語である。


日英固有名詞辞典での「omakase」の意味

Omakase

日本人苗字


「omakase」を含む例文一覧

該当件数 : 4



例文

(In "Ryoma ni omakase!" (Leave things to Ryoma) and "Getsumeiseiki - Sayonara Shinsengumi", the depiction of Okita was closer to the above.)発音を聞く 例文帳に追加

(『竜馬におまかせ!』『月明星稀-さよなら新選組』ではこの説に近い設定となっている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is 168 cm tall (although he had claimed to be 171 cm tall, he was found to be 168 cm when actually measured in the TV show "Akko ni Omakase").発音を聞く 例文帳に追加

身長168cm(公称は171cmだったが、アッコにおまかせの身長測定で発覚)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jutaro widely appears in many fiction works including 'Ryoma ga yuku' (a novel) by Ryotaro SHIBA and 'Ryoma ni omakase !' (a TV drama) scripted by Koki MITANI.発音を聞く 例文帳に追加

創作作品では、司馬遼太郎作「竜馬がゆく」から三谷幸喜の「竜馬におまかせ!」まで幅広いところで出現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a heat pump hot-water supply device allowing comfortable bathing without causing interruption of hot-water supply by ignoring set heating increase amount and increasing full amount heating when a user sets to heating increase setting such as "omakase (entrust) setting" and "okonomi (favorite) setting" other than "full amount setting".例文帳に追加

使用者により「全量設定」以外の「おまかせ設定」と「おこのみ設定」の沸増し設定がなされた場合に、設定された沸増量を無視して全量沸上げることにより湯切れを生じることなく快適な入浴ができるヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「omakase」の意味

omakase


Omakase

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「omakase」の意味

omakase

語源

From Japanese お任せ (omakase, it's up to you).

Further reading


ウィキペディア英語版での「omakase」の意味

Omakase

出典:『Wikipedia』 (2011/04/02 15:36 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「omakase」に類似した例文

omakase

例文

mambas

2

ウアカリ

例文

uakaris

3

例文

sake

例文

sake

例文

sakis

例文

pacas

7

かま

例文

an iron pot

例文

skuas

9

テグー

例文

tejus

10

トートグ

例文

tautogs

例文

waratahs

例文

saigas

例文

thrum

例文

a mole

例文

moles

例文

cusk

例文

okapis

18

例文

hawks

例文

yolk

例文

narwhals

23

むら

例文

a village

24

くび

例文

one's neck

例文

a syphiliticpatient

例文

to twist something forcibly and pull it off

例文

gum

例文

spiders

例文

obstruct

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「omakase」の意味に関連した用語

omakaseのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのomakase (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのOmakase (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS