out of one's systemとは 意味・読み方・使い方

a system of materials and matter exchange in which the trade of energy is carried out between one's country and other countries発音を聞く 例文帳に追加

外界とエネルギーの交換が行なわれる物質系 - EDR日英対訳辞書

This system is constituted to carry out beam control of the headlamp with a one's own vehicle arriving position after a prescribed period of time after a current point as a target position TP1.例文帳に追加

現時点から所定時間後の自車到達位置を目標位置ＴＰ１として前照灯のビーム制御を行う構成とする。 - 特許庁

To reduce straying when one's own vehicle goes out to a road from a non-road area such as a parking lot in a current position detecting system and a current position detector which detects the current position of one's own vehicle on the basis of the self-contained navigation.例文帳に追加

自立航法に基づいて自車両の現在位置を検出する現在位置検出システム及び現在位置検出装置において、自車両が駐車場などの非道路地帯から道路に出た場合に迷走を抑制すること。 - 特許庁

To provide a system capable of collecting attendance information via the Internet, in matching with various working places of a worker and carrying out attendance information control accompanying a report to his one's superior and his permission.例文帳に追加

従業員の多様な勤務場所に合わせて、インターネットを介して勤怠情報が収集でき、かつ上司に対する報告と承認を伴う勤怠情報管理が行えるシステム。 - 特許庁

The technician training education system carries out technician training including conversion of a one's natural voice to a note, playing of a musical instrument and manufacture of a music record, sound record or CD or the like by performing arrangement of a music, coupled with manufacture, and conduction of event planning on behalf of the individuals.例文帳に追加

肉声を音符に変換し楽器演奏し編曲などをして音楽レコードや録音ＣＤなどを製作する技能教育と製作代行、催事企画実施代行をも併せて行う技能者養成教育システム。 - 特許庁

To precisely forecast a one's own vehicle arriving position after a specified period of time to be a target position of beam control on a headlamp system for a vehicle constituted to carry out beam control of a headlamp.例文帳に追加

前照灯のビーム制御を行い得るように構成された車両用前照灯システムにおいて、ビーム制御の目標位置となる所定時間後の自車到達位置を精度よく予測できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, family registration system based on the ritsuryo system was gradually phased out; in the tenth century, people who became strong among powerful local clans became the retainers of the influential nobles and invaded clan names and hereditary titles; in essence, the phenomenon of so-called Bomei Kain (misrepresentation of one's clan name and hereditary title) became quite commonplace.発音を聞く 例文帳に追加

一方、律令的戸籍制度も次第に行われなくなり、10世紀には、地方豪族で実力を蓄えた者は、有力な貴族の家人となり、その氏姓を侵すようにさえなり、いわゆる冒名仮蔭（ぼうめいかいん）の現象が一般化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス