outside a hospitalとは 意味・読み方・使い方

To provide a method and device for exhausting air in a hospital to be installed in a slight space on the outer wall or the roof of a newly built or an existing hospital, facilitate assembly installation, reliably sterilize by inputting air, exhausted from the interior of the hospital to the exterior of the hospital, and completely prevent outside hospital infection due to exhaust of air in a hospital.例文帳に追加

新設及び既設の病院の外壁又は屋上の僅かなスペースに設置することができて、組立設置が容易であり、病院内から病院外へ排気しようとする空気を取り込んで確実に殺菌することができて病院内空気の排気に起因する病院外感染を完全に防ぐことができる、病院内空気の排気方法及び装置。 - 特許庁

A CPU 42 of a server 25 outside a hospital loads a reservation acceptance program from an HDD 44, and executes a processing step described in the program.例文帳に追加

院外サーバ２５のＣＰＵ４２は、ＨＤＤ４４から予約受付プログラムをロードして、プログラムに記述された処理ステップを実行する。 - 特許庁

This medical information management system 1 comprises: a first hospital terminal 2 installed in a first hospital; a second hospital terminal 12 installed in a second hospital; and a medical information management server 13 installed outside the hospitals and communicable with the terminals via a district communication network 11.例文帳に追加

医療情報管理システム１は、第１の病院に設置された第１の病院端末２と、第２の病院に設置された第２の病院端末１２と、これら端末と地域通信網１１を介して通信可能な、病院の外部に設置された医療情報管理サーバ１３とによって構成される。 - 特許庁

The hospital delivers an outside prescription to a patient and transmits the data to the management center through the communication line.例文帳に追加

病院は、院外処方箋を患者に渡すとともにそのデータを管理センタに通信回線で送信する。 - 特許庁

(2) In cases where the detention services manager provides the opportunity of medical treatment pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she may have the detainee visit a hospital or a clinic outside the detention facility, or, may commit the detainee to a hospital or a clinic outside the detention facility if it is unavoidable so to do.発音を聞く 例文帳に追加

２　留置業務管理者は、前項の規定により診療を行う場合において、被留置者を病院又は診療所に通院させ、やむを得ないときは被留置者を病院又は診療所に入院させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To save the labor and time of exchanging information regarding a radiogram interpretation request when a hospital makes the request to a radiogram interpretation ASP on the outside.例文帳に追加

病院が外部の読影ＡＳＰに読影依頼を出す際、その依頼に関する情報のやり取りの手間と時間の省力化を図る。 - 特許庁

A server access part 16a of an in-hospital terminal 16 requests distribution of schedule data representing the situation of reservation from a clinic 12 from a center server 19 accumulating reservation information 21 of outside-hospital reservation.例文帳に追加

院内端末１６のサーバアクセス部１６ａは、院外予約の予約情報２１を蓄積するセンタサーバ１９に対して、診療所１２からの予約の状況を表すスケジュールデータの配信を要求する。 - 特許庁

The victim was found shot in his car on the grounds of the santa rosa hospital, a private mental health care facility outside los angeles.例文帳に追加

被害者はロス郊外の私立精神医療施設 サンタ・ローザ病院敷地内の車内で 射殺体で見つかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書